Unseen Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: G D/F# Em C
INTRO: G D/F# Em C
I was right in front of you
Ich war direkt vor dir
Standin' in clear view
Stehend in klarer Sicht
I had so much to show
Ich hatte so viel zu zeigen
I was like an open book
Ich war wie ein offenes Buch
You never even looked
Du hast noch nie hingesehen
So much I wanted you to know
Ich wollte so sehr, dass du es weißt
The deepest part of me
Der tiefste Teil von mir
You never tried to reach
Du hast nie versucht zu erreichen
It would have been so easy
Es wäre so einfach gewesen
All you had to do was pay some attention
Alles, was Sie tun mussten, war etwas Aufmerksamkeit zu schenken
All you had to do was look past the surface
Alles was Sie tun mussten, war über die Oberfläche hinauszuschauen
But you never noticed much of anything
Aber man hat nie viel von irgendetwas bemerkt
All you had to do was just try to listen
Alles was Sie tun mussten, war einfach zuzuhören
All you ever did was just catch a glimpse and
Alles, was Sie jemals getan haben, war, einen flüchtigen Blick zu erhaschen und
The tragedy is that you left so much unseen
Die Tragödie ist, dass Sie so viel ungesehen gelassen haben
You left so much unseen
Du hast so viel ungesehen gelassen
You know my favorite color's blue
Du weißt, meine Lieblingsfarbe ist Blau
When I wore something new
Als ich etwas Neues trug
And my favorite song
Und mein Lieblingslied
You didn't know my biggest fear
Du kanntest meine größte Angst nicht
Was that you didn't care
War es dir egal?
That this ain't the life I want
Dass das nicht das Leben ist, das ich will
To be right by your side
An Ihrer Seite sein
And have this great divide
Und wir haben diese große Kluft
We were close but so far
Wir waren nah dran, aber so weit
All you had to do was pay some attention
Alles, was Sie tun mussten, war etwas Aufmerksamkeit zu schenken
All you had to do was look past the surface
Alles was Sie tun mussten, war über die Oberfläche hinauszuschauen
But you never noticed much of anything
Aber man hat nie viel von irgendetwas bemerkt
All you had to do was just try to listen
Alles was Sie tun mussten, war einfach zuzuhören
All you ever did was just catch a glimpse and
Alles, was Sie jemals getan haben, war, einen flüchtigen Blick zu erhaschen und
The tragedy is that you left so much unseen
Die Tragödie ist, dass Sie so viel ungesehen gelassen haben
You left so much unseen
Du hast so viel ungesehen gelassen
All that ever really mattered was overlooked
Alles, was wirklich wichtig war, wurde übersehen
All you had to do was pay some attention
Alles, was Sie tun mussten, war etwas Aufmerksamkeit zu schenken
All you had to do was look past the surface
Alles was Sie tun mussten, war über die Oberfläche hinauszuschauen
All you had to do was pay some attention
Alles, was Sie tun mussten, war etwas Aufmerksamkeit zu schenken
All you had to do was look past the surface
Alles was Sie tun mussten, war über die Oberfläche hinauszuschauen
But you never noticed much of anything
Aber man hat nie viel von irgendetwas bemerkt
All you had to do was just try to listen
Alles was Sie tun mussten, war einfach zuzuhören
All you ever did was just catch a glimpse and
Alles, was Sie jemals getan haben, war, einen flüchtigen Blick zu erhaschen und
The tragedy is that you left so much unseen
Die Tragödie ist, dass Sie so viel ungesehen gelassen haben
You left so much unseen
Du hast so viel ungesehen gelassen
You left so much unseen
Du hast so viel ungesehen gelassen
End on C
Ende auf C