Unseen Paroles Traduction Française

INTRO: G D/F# Em C
INTRO : G D/F# Em C
I was right in front of you
J'étais juste devant toi
Standin' in clear view
Debout dans une vue dégagée
I had so much to show
J'avais tellement de choses à montrer
I was like an open book
J'étais comme un livre ouvert
You never even looked
Tu n'as même jamais regardé
So much I wanted you to know
Je voulais tellement que tu saches
The deepest part of me
La partie la plus profonde de moi
You never tried to reach
Tu n'as jamais essayé d'atteindre
It would have been so easy
Cela aurait été si facile
All you had to do was pay some attention
Tout ce que tu avais à faire était de faire attention
All you had to do was look past the surface
Tout ce que tu avais à faire était de regarder au-delà de la surface
But you never noticed much of anything
Mais tu n'as jamais remarqué grand chose
All you had to do was just try to listen
Tout ce que tu avais à faire était juste d'essayer d'écouter
All you ever did was just catch a glimpse and
Tout ce que tu as fait, c'est juste jeter un coup d'œil et
The tragedy is that you left so much unseen
La tragédie est que tu as laissé tant de choses invisibles
You left so much unseen
Tu as laissé tellement de choses invisibles
You know my favorite color's blue
Tu sais, ma couleur préférée est le bleu
When I wore something new
Quand je portais quelque chose de nouveau
And my favorite song
Et ma chanson préférée
You didn't know my biggest fear
Tu ne connaissais pas ma plus grande peur
Was that you didn't care
C'était que tu t'en fichais
That this ain't the life I want
Que ce n'est pas la vie que je veux
To be right by your side
Pour être à tes côtés
And have this great divide
Et j'ai cette grande division
We were close but so far
Nous étions proches mais jusqu'ici
All you had to do was pay some attention
Tout ce que tu avais à faire était de faire attention
All you had to do was look past the surface
Tout ce que tu avais à faire était de regarder au-delà de la surface
But you never noticed much of anything
Mais tu n'as jamais remarqué grand chose
All you had to do was just try to listen
Tout ce que tu avais à faire était juste d'essayer d'écouter
All you ever did was just catch a glimpse and
Tout ce que tu as fait, c'est juste jeter un coup d'œil et
The tragedy is that you left so much unseen
La tragédie est que tu as laissé tant de choses invisibles
You left so much unseen
Tu as laissé tellement de choses invisibles
All that ever really mattered was overlooked
Tout ce qui comptait vraiment a été négligé
All you had to do was pay some attention
Tout ce que tu avais à faire était de faire attention
All you had to do was look past the surface
Tout ce que tu avais à faire était de regarder au-delà de la surface
All you had to do was pay some attention
Tout ce que tu avais à faire était de faire attention
All you had to do was look past the surface
Tout ce que tu avais à faire était de regarder au-delà de la surface
But you never noticed much of anything
Mais tu n'as jamais remarqué grand chose
All you had to do was just try to listen
Tout ce que tu avais à faire était juste d'essayer d'écouter
All you ever did was just catch a glimpse and
Tout ce que tu as fait, c'est juste jeter un coup d'œil et
The tragedy is that you left so much unseen
La tragédie est que tu as laissé tant de choses invisibles
You left so much unseen
Tu as laissé tellement de choses invisibles
You left so much unseen
Tu as laissé tellement de choses invisibles
End on C
Terminer en C