Unseen 歌詞 日本語訳

INTRO: G D/F# Em C
G D/F# Em C D/F#
I was right in front of you
私はあなたの目の前にいました
Standin' in clear view
クリアな視界に立っている
I had so much to show
見せたいことがたくさんあった
I was like an open book
私は開かれた本のようだった
You never even looked
あなたは一度も見なかった
So much I wanted you to know
あなたに知ってもらいたかったことがたくさんありました
The deepest part of me
私の最も深い部分
You never tried to reach
あなたは決して到達しようとしたことはありません
It would have been so easy
それはとても簡単だったでしょう
All you had to do was pay some attention
あなたがしなければならなかったのは、少し注意を払うことだけでした
All you had to do was look past the surface
あなたがしなければならなかったのは、表面を超えて見ることだけでした
But you never noticed much of anything
でもあなたは何も気づいていなかった
All you had to do was just try to listen
あなたがしなければならなかったのは、ただ聞いてみることだけでした
All you ever did was just catch a glimpse and
あなたがこれまでにやったことは、ただちらっと見ただけで、
The tragedy is that you left so much unseen
悲劇なのは、あなたがあまりにも多くのことを見逃してしまったことです
You left so much unseen
あなたはあまりにも多くのことを目に見えないままにしておきました
You know my favorite color's blue
私の好きな色は青です
When I wore something new
新しいものを着たとき
And my favorite song
そして私の大好きな曲
You didn't know my biggest fear
あなたは私の最大の恐怖を知らなかった
Was that you didn't care
気にしてなかったのか
That this ain't the life I want
これは私が望む人生ではないということ
To be right by your side
あなたのすぐそばにいるために
And have this great divide
そしてこの大きな溝がある
We were close but so far
私たちは近くにいたけど、遠かった
All you had to do was pay some attention
あなたがしなければならなかったのは、少し注意を払うことだけでした
All you had to do was look past the surface
あなたがしなければならなかったのは、表面を超えて見ることだけでした
But you never noticed much of anything
でもあなたは何も気づいていなかった
All you had to do was just try to listen
あなたがしなければならなかったのは、ただ聞いてみることだけでした
All you ever did was just catch a glimpse and
あなたがこれまでにやったことは、ただちらっと見ただけで、
The tragedy is that you left so much unseen
悲劇なのは、あなたがあまりにも多くのことを見逃してしまったことです
You left so much unseen
あなたはあまりにも多くのことを目に見えないままにしておきました
All that ever really mattered was overlooked
本当に重要なことはすべて見落とされていた
All you had to do was pay some attention
あなたがしなければならなかったのは、少し注意を払うことだけでした
All you had to do was look past the surface
あなたがしなければならなかったのは、表面を超えて見ることだけでした
All you had to do was pay some attention
あなたがしなければならなかったのは、少し注意を払うことだけでした
All you had to do was look past the surface
あなたがしなければならなかったのは、表面を超えて見ることだけでした
But you never noticed much of anything
でもあなたは何も気づいていなかった
All you had to do was just try to listen
あなたがしなければならなかったのは、ただ聞いてみることだけでした
All you ever did was just catch a glimpse and
あなたがこれまでにやったことは、ただちらっと見ただけで、
The tragedy is that you left so much unseen
悲劇なのは、あなたがあまりにも多くのことを見逃してしまったことです
You left so much unseen
あなたはあまりにも多くのことを目に見えないままにしておきました
You left so much unseen
あなたはあまりにも多くのことを目に見えないままにしておきました
End on C
Cで終了