Unseen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: G D/F# Em C
GİRİŞ: G D/F# Em C
I was right in front of you
tam karşındaydım
Standin' in clear view
Açık görüşte duruyorum
I had so much to show
Gösterecek çok şeyim vardı
I was like an open book
Açık bir kitap gibiydim
You never even looked
Hiç bakmadın bile
So much I wanted you to know
Bilmeni o kadar çok istedim ki
The deepest part of me
En derin yanım
You never tried to reach
Ulaşmaya hiç çalışmadın
It would have been so easy
Çok kolay olurdu
All you had to do was pay some attention
Tek yapman gereken biraz dikkat etmekti
All you had to do was look past the surface
Tek yapmanız gereken yüzeyin ötesine bakmaktı
But you never noticed much of anything
Ama sen hiçbir şeyin çoğunu fark etmedin
All you had to do was just try to listen
Tek yapman gereken sadece dinlemeye çalışmaktı
All you ever did was just catch a glimpse and
Yaptığın tek şey sadece bir göz atmak ve
The tragedy is that you left so much unseen
Trajedi şu ki, pek çok şeyi görünmeden bırakmışsın
You left so much unseen
Görünmeyen çok şey bıraktın
You know my favorite color's blue
En sevdiğim rengin mavi olduğunu biliyorsun
When I wore something new
Yeni bir şey giydiğimde
And my favorite song
Ve en sevdiğim şarkı
You didn't know my biggest fear
En büyük korkumu bilmiyordun
Was that you didn't care
Umurunda değil miydi
That this ain't the life I want
İstediğim hayat bu değil
To be right by your side
Senin yanında olmak
And have this great divide
Ve bu büyük bölünmeye sahip
We were close but so far
Yakındık ama şimdiye kadar
All you had to do was pay some attention
Tek yapman gereken biraz dikkat etmekti
All you had to do was look past the surface
Tek yapmanız gereken yüzeyin ötesine bakmaktı
But you never noticed much of anything
Ama sen hiçbir şeyin çoğunu fark etmedin
All you had to do was just try to listen
Tek yapman gereken sadece dinlemeye çalışmaktı
All you ever did was just catch a glimpse and
Yaptığın tek şey sadece bir göz atmak ve
The tragedy is that you left so much unseen
Trajedi şu ki, pek çok şeyi görünmeden bırakmışsın
You left so much unseen
Görünmeyen çok şey bıraktın
All that ever really mattered was overlooked
Gerçekten önemli olan her şey gözden kaçırıldı
All you had to do was pay some attention
Tek yapman gereken biraz dikkat etmekti
All you had to do was look past the surface
Tek yapmanız gereken yüzeyin ötesine bakmaktı
All you had to do was pay some attention
Tek yapman gereken biraz dikkat etmekti
All you had to do was look past the surface
Tek yapmanız gereken yüzeyin ötesine bakmaktı
But you never noticed much of anything
Ama sen hiçbir şeyin çoğunu fark etmedin
All you had to do was just try to listen
Tek yapman gereken sadece dinlemeye çalışmaktı
All you ever did was just catch a glimpse and
Yaptığın tek şey sadece bir göz atmak ve
The tragedy is that you left so much unseen
Trajedi şu ki, pek çok şeyi görünmeden bırakmışsın
You left so much unseen
Görünmeyen çok şey bıraktın
You left so much unseen
Görünmeyen çok şey bıraktın
End on C
C'de bitir