Ashes Ashes كلمات أغنية ترجمة عربية

كاتي كوستيلو - رماد رماد

by Katie Costello

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Katie Costello Ashes Ashes

Intro: G C5
المقدمة: جي سي 5
The sun is bleeding and the ash is snowing
الشمس تنزف والرماد يتساقط
In the distance the fire is growing
في المسافة النار تنمو
The trees are shrinking and your heart is sinking
الأشجار تتقلص وقلبك يغرق
Yet you've never felt more alive
ومع ذلك، لم تشعر أبدًا أنك على قيد الحياة أكثر من أي وقت مضى
Bloody sunset you remind me of when the clouds hung in fear
غروب الشمس الدامي تذكرني عندما كانت الغيوم معلقة في الخوف
And when I didn't know I could be the very same person I want to be
وعندما لم أكن أعلم أنني يمكن أن أكون نفس الشخص الذي أريد أن أكونه
With the sun as red as it wants to be
مع الشمس حمراء كما تريد أن تكون
The smoke is all consuming, the air of sadness looming
الدخان يستهلك كل شيء، وجو الحزن يلوح في الأفق
Orange and red lick up the sky
اللون البرتقالي والأحمر يلعقان السماء
Your footprints pick up dust mites and you might not always feel right
تلتقط آثار أقدامك عث الغبار وقد لا تشعر دائمًا أنك على ما يرام
Yet you know you're alive
ومع ذلك فأنت تعلم أنك على قيد الحياة
Bloody sunset you remind me of when the clouds hung in fear
غروب الشمس الدامي تذكرني عندما كانت الغيوم معلقة في الخوف
And when I didn't know I could be the very same person I want to be
وعندما لم أكن أعلم أنني يمكن أن أكون نفس الشخص الذي أريد أن أكونه
With the sun as red as it wants to be
مع الشمس حمراء كما تريد أن تكون
Ashes, ashes we fall and float away
رماد، رماد نسقط ونطفو بعيدًا
Ashes, ashes come take my fears away
الرماد، يأتي الرماد ويأخذ مخاوفي بعيدا
Ashes, ashes we fall and float away
رماد، رماد نسقط ونطفو بعيدًا
Ashes, ashes come take my fears away
الرماد، يأتي الرماد ويأخذ مخاوفي بعيدا
Bloody sunset you remind me of when the clouds hung in fear
غروب الشمس الدامي تذكرني عندما كانت الغيوم معلقة في الخوف
And when I didn't know I could be the very same person I want to be
وعندما لم أكن أعلم أنني يمكن أن أكون نفس الشخص الذي أريد أن أكونه
With the sun as red as it wants to be
مع الشمس حمراء كما تريد أن تكون
Ashes, ashes we fall and float away
رماد، رماد نسقط ونطفو بعيدًا
Ashes, ashes you've taken my fears away
رماد، رماد لقد أخذت مخاوفي بعيدًا
Ashes, Ashes you're but a memory
رماد، رماد أنت مجرد ذكرى
Of that not-so-gray day
في ذلك اليوم غير الرمادي
Outro: C C5 C G
الخاتمة: C C5 C G

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.