Kaleidoscope Machine 歌詞 日本語訳

Please rate! :)
評価してください！ :)
Intro: C G F D G C G F Dm D G
イントロ: C G F D G C G F Dm D G
Verse:
詩:
When the tears begin to flow
涙が流れ始めると
Or I stub my pinky toe
あるいは足の小指をぶつけてしまう
I will somehow never be alone
どういうわけか私は決して一人にならない
If I'm bitten by a dog
犬に噛まれたら
Or kissed by a charming frog
または魅力的なカエルにキスされる
This will someway make it all okay
これで何とかすべてがうまくいくだろう
Pre-Chorus:
プリコーラス:
I've got something strange about me
私には何か変なことがある
But somehow I know
でもなんとなくわかる
Chorus:
コーラス：
There's a song in my mind and a poem in my eyes
私の心の中には歌があり、私の目には詩があります
My Kaleidoscope Machine knows what's real
私の万華鏡マシンは何が本物かを知っています
There's a beat in my heart that sets me apart
私の心の中には私を特別にする鼓動がある
From the man in the hat who lives down the street
通りの下に住んでいる帽子をかぶった男から
dudum
くだらない
Instrumental: C F D G
インストゥルメンタル：C F D G
Verse:
詩:
When my night-light starts to fail
常夜灯が故障し始めたら
Or the wind attacks my sails
あるいは風が私の帆を攻撃する
This little thing makes it worth my while
この小さなことで、時間を費やす価値がある
When there's zombies at my door
ドアにゾンビがいるとき
I'll sing out like never before
これまでにないほど大声で歌います
Oh a happy melody is all I'll ever need
ああ、幸せなメロディーだけが私に必要なすべてだ
Pre-Chorus:
プリコーラス:
I've got something strange about me
私には何か変なことがある
But somehow I know
でもなんとなくわかる
Chorus:
コーラス：
There's a song in my mind and a poem in my eyes
私の心の中には歌があり、私の目には詩があります
My Kaleidoscope Machine knows what's real
私の万華鏡マシンは何が本物かを知っています
There's a beat in my heart that sets me apart
私の心の中には私を特別にする鼓動がある
From the man in the hat who lives down the street
通りの下に住んでいる帽子をかぶった男から
Instrumental/Bridge: Ab
インストゥルメンタル/ブリッジ: Ab
Chorus:
コーラス：
There's a song in my mind and a poem in my eyes
私の心の中には歌があり、私の目には詩があります
My Kaleidoscope Machine knows what's real
私の万華鏡マシンは何が本物かを知っています
There's a beat in my heart that sets me apart
私の心の中には私を特別にする鼓動がある
From the man in the hat who lives down the street
通りの下に住んでいる帽子をかぶった男から