Shadow Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Katie Costello-Miłość cieni

by Katie Costello

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Katie Costello Shadow Love

Single wishing flower on my lawn
Pojedynczy kwiat życzeń na moim trawniku
New freckle on the moon's face
Nowy pieg na twarzy księżyca
Closed eyes saw new grace
Zamknięte oczy dostrzegły nowy wdzięk
Go to sleep blue eyes and wake me when I'm dreaming
Idź spać, niebieskie oczy i obudź mnie, kiedy śnię
Close your lips real tight
Zamknij usta naprawdę mocno
Let me kiss them while you're sleeping
Pozwól mi je pocałować, kiedy będziesz spać
It's fool's gold when you realize
To złoto głupców, kiedy zdasz sobie z tego sprawę
Your love was a shadowy bear
Twoja miłość była cienistym niedźwiedziem
It's your child, your baby, your safety
To Twoje dziecko, Twoje dziecko, Twoje bezpieczeństwo
You love them when you can't find your love
Kochasz ich, gdy nie możesz znaleźć swojej miłości
Let us just lay here until the record can't go ?round no more,
Połóżmy się tutaj, aż płyta nie będzie mogła już dłużej krążyć,
Even if the room is all but dark, those blue eyes light my own
Nawet jeśli w pokoju jest prawie ciemno, te niebieskie oczy oświetlają moje własne
I don't know how I know, but I need to run away from your shadow love
Nie wiem skąd wiem, ale muszę uciec od Twojej cienistej miłości
I forgot what was dear to me, your shadow love is treachery
Zapomniałem, co było mi bliskie, twoja miłość w cieniu jest zdradą
Interlude: F Cm G
Przerywnik: F Cm G
Something in the way you kiss me goodnight
Coś w sposobie, w jaki całujesz mnie na dobranoc
The warm night air wraps around me tight
Ciepłe nocne powietrze otacza mnie szczelnie
Something in the way the quiet room speaks
Coś w sposobie, w jaki mówi cichy pokój
I find the music loud, that precious sound
Uważam, że muzyka jest głośna, ten cenny dźwięk
It's fool's gold when you realize
To złoto głupców, kiedy zdasz sobie z tego sprawę
Your love was a shadowy bear
Twoja miłość była cienistym niedźwiedziem
It's your child, your baby, your safety
To Twoje dziecko, Twoje dziecko, Twoje bezpieczeństwo
You love them when you can't find your love
Kochasz ich, gdy nie możesz znaleźć swojej miłości
Let us just lay here until the record can't go ?round no more,
Połóżmy się tutaj, aż płyta nie będzie mogła już dłużej krążyć,
Even if the room is all but dark, those blue eyes light my own
Nawet jeśli w pokoju jest prawie ciemno, te niebieskie oczy oświetlają moje własne
I don't know how I know, but I need to run away from your shadow love
Nie wiem skąd wiem, ale muszę uciec od Twojej cienistej miłości
I forgot what was dear to me, your shadow love is treachery
Zapomniałem, co było mi bliskie, twoja miłość w cieniu jest zdradą
Interlude: F Cm G
Przerywnik: F Cm G
The streets are ours to dance in
Ulice są nasze i możemy na nich tańczyć
The waves are ours to dive
Fale są dla nas do nurkowania
The sky is for our wishing stars
Niebo jest dla naszych życzeń gwiazd
Dreams so that kiss will survive
Marzenia, aby pocałunek przetrwał
But the shadows still blind your eyes
Ale cienie wciąż oślepiają twoje oczy
From the love outside the lines
Od miłości poza granicami
Of the shadowy prize
O tajemniczej nagrodzie
It's fool's gold when you realize
To złoto głupców, kiedy zdasz sobie z tego sprawę
Your love was a shadowy bear
Twoja miłość była cienistym niedźwiedziem
It's your child, your baby, your safety
To Twoje dziecko, Twoje dziecko, Twoje bezpieczeństwo
You love them when you can't find your love
Kochasz ich, gdy nie możesz znaleźć swojej miłości
Let us just lay here until the record can't go ?round no more,
Połóżmy się tutaj, aż płyta nie będzie mogła już dłużej krążyć,
Even if the room is all but dark, those blue eyes light my own
Nawet jeśli w pokoju jest prawie ciemno, te niebieskie oczy oświetlają moje własne
I don't know how I know, but I need to run away from your shadow love
Nie wiem skąd wiem, ale muszę uciec od Twojej cienistej miłości
I forgot what was dear to me, your shadow love is treachery
Zapomniałem, co było mi bliskie, twoja miłość w cieniu jest zdradą

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.