Time Left Room Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Katie Costello - Czas opuścił pokój

by Katie Costello

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Katie Costello Time Left Room

Intro: Cm Eb Ab F
Wprowadzenie: Cm Eb Ab F
It was just a cold day, no day for laying in the field
To był po prostu zimny dzień, nie dzień na leżenie w polu
It was just one star, far too far that made him turn away
Tylko jedna gwiazda, o wiele za daleko, sprawiła, że się odwrócił
Bland boy, no toy to a man like yourself
Beznadziejny chłopcze, żadna zabawka dla takiego człowieka jak ty
He was just no one, someone who needed something else
Był po prostu nikim, kimś, kto potrzebował czegoś innego
Time left room (for) for me to reconsider
Czas pozostawił mi miejsce (na) do ponownego rozważenia
What had been winter and where the grass did grow
Co było zimą i gdzie rosła trawa
Time left room (for) for me to reconsider, who and what I knew
Czas pozostawił mi miejsce na ponowne rozważenie tego, kogo i co wiedziałem
And where that boy did go
I dokąd poszedł ten chłopiec
First kiss: neither hit nor miss; it blurs from the quickness it keeps
Pierwszy pocałunek: ani trafiony, ani chybiony; rozmywa się od szybkości, jaką utrzymuje
First love: too much at once for that troubled boy to take
Pierwsza miłość: za dużo na raz dla tego zmartwionego chłopca
Blue lake, for sanity's sake he swam and dove too deep
Błękitne jezioro, dla zdrowego rozsądku, podpłynął i zanurkował za głęboko
Grey skies, green eyes - they change with the growing grass
Szare niebo, zielone oczy - zmieniają się wraz z rosnącą trawą
Loss of what is so precious
Utrata tego, co tak cenne
Confused with the scenery
Zmieszany z scenerią
A face with no name, a place without space
Twarz bez imienia, miejsce bez przestrzeni
It's useless, boy don't you see
To bezużyteczne, chłopcze, nie widzisz tego
No chance, no turning back, that lake is but a stream
Nie ma szans, nie ma odwrotu, to jezioro to tylko strumień
One wish, one day for that kiss to return to those wanting lips
Jedno życzenie, pewnego dnia, aby ten pocałunek powrócił do tych pragnących ust

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.