Time Left Room Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Katie Costello - Kalan Zaman Oda

by Katie Costello

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Katie Costello Time Left Room

Intro: Cm Eb Ab F
Giriş: Cm Eb Ab F
It was just a cold day, no day for laying in the field
Sadece soğuk bir gündü, tarlada uzanılacak gün yok
It was just one star, far too far that made him turn away
Onu geri çeviren sadece bir yıldızdı, çok uzaktaydı
Bland boy, no toy to a man like yourself
Mülayim çocuk, senin gibi bir adama oyuncak yok
He was just no one, someone who needed something else
O sadece hiç kimseydi, başka bir şeye ihtiyacı olan biriydi
Time left room (for) for me to reconsider
Yeniden düşünmem için zaman kaldı
What had been winter and where the grass did grow
Kış nasıldı ve çimler nerede yetişiyordu?
Time left room (for) for me to reconsider, who and what I knew
Zaman bana kimi ve neyi tanıdığımı yeniden düşünmem için yer bıraktı
And where that boy did go
Ve o çocuk nereye gitti?
First kiss: neither hit nor miss; it blurs from the quickness it keeps
İlk öpücük: ne vur ne de ıskala; tuttuğu çabukluktan dolayı bulanıklaşıyor
First love: too much at once for that troubled boy to take
İlk aşk: o sorunlu çocuğun kaldıramayacağı kadar çok şey var
Blue lake, for sanity's sake he swam and dove too deep
Mavi göl, akıl sağlığı uğruna yüzdü ve çok derinlere daldı
Grey skies, green eyes - they change with the growing grass
Gri gökyüzü, yeşil gözler; büyüyen otlarla birlikte değişirler
Loss of what is so precious
Bu kadar değerli olan şeyin kaybı
Confused with the scenery
Manzarayla kafam karıştı
A face with no name, a place without space
İsimsiz bir yüz, mekansız bir yer
It's useless, boy don't you see
Bu işe yaramaz, görmüyor musun oğlum
No chance, no turning back, that lake is but a stream
Şans yok, geri dönüş yok, o göl sadece bir dere
One wish, one day for that kiss to return to those wanting lips
Bir dilek, bir gün o öpücüğün o isteyen dudaklara geri dönmesi

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.