Forevermore Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Katie Herzig - Sonsuza Kadar
by Katie Herzig
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(Ayet 1)
You could be my white night
Sen benim beyaz gecem olabilirsin
I could be your fairy tale
Senin masalın olabilirim
You could come and save me, but
Gelip beni kurtarabilirsin ama
That is not the end
Bu son değil
(Verse 2)
(Ayet 2)
I would wear a white dress, and
Beyaz bir elbise giyerdim ve
You would paint the sunset
Gün batımını boyardın
Life would be a love-fest, that's
Hayat bir aşk şöleni olurdu, bu
How it all begins
Her şey nasıl başlıyor
(First chorus)
(İlk koro)
Say, say, oh playmate
Söyle, söyle, ah oyun arkadaşı
Come out and play with me
Dışarı çık ve benimle oyna
And bring your dollies three
Ve oyuncak bebeklerine üç tane getir
Climb up my apple tree
Elma ağacıma tırman
Slide down my rainbow
Gökkuşağımdan aşağı kay
Into my cellar door
Bodrumumun kapısına
And we'll be jolly friends
Ve biz çok iyi arkadaş olacağız
Forevermore
sonsuza dek
(Verse 3)
(Ayet 3)
But the world can spin so madly
Ama dünya çok çılgınca dönebilir
And love can hurt so badly
Ve aşk çok acıtabilir
And stories end so sadly
Ve hikayeler ne yazık ki bitiyor
But this is not the end
Ama bu son değil
(Verse 4)
(4. ayet)
'Cause you still have my heartache
Çünkü hâlâ kalbimin acısını taşıyorsun
And I still have your sweater
Ve kazağın hâlâ bende
And things they will be better
Ve her şey daha iyi olacak
Oh no, but not today
Ah hayır ama bugün değil
(Second chorus)
(İkinci koro)
Say, say, oh playmate
Söyle, söyle, ah oyun arkadaşı
I cannot play with you
seninle oynayamam
My dolly's got the flu
Bebeğim grip oldu
Boo hoo hoo, hoo hoo hoo
hoo hoo hoo, hoo hoo hoo
Ain't got no rainbow
Gökkuşağı yok
Ain't got no cellar door
Bodrum kapısı yok
But we'll be jolly friends
Ama çok iyi arkadaş olacağız
Forevermore
sonsuza dek
(Interlude, played like verse)
(Ara bölüm, şiir gibi oynanır)
(Repeat first chorus)
(İlk nakaratı tekrarlayın)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
