Wish You Well Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The other version that is up here is not in the right key and the
Druga wersja, która jest tutaj, nie jest w odpowiednim tonacji i
creator refers to that in her introduction. I tried my best, but it
Twórczyni nawiązuje do tego we wstępie. Starałem się jak mogłem, ale to
is hard to see some chords form youtube. Look and see what you think,
trudno jest zobaczyć niektóre akordy z YouTube. Spójrz i zobacz co myślisz,
please comment and rate!
proszę o komentarz i ocenę!
Here is the youtube video that I figured out the chords from.
Oto film na YouTube, z którego wymyśliłem akordy.
http://www.youtube.com/watch'v=km6qtR8eb0A
http://www.youtube.com/watch'v=km6qtR8eb0A
Chords:
Akordy:
(Yes, I invented some of these chord names, sorry about that!)
(Tak, wymyśliłem niektóre z tych nazw akordów, przepraszam za to!)
Progresion:
Postęp:
Verse C6, 1, C, C6
Wiersz C6, 1, C, C6
Chorus C6, Am, 1, C, 3, 2, Am,
Chór C6, Am, 1, C, 3, 2, Am,
Bridge G, 1, C, C6
Most G, 1, C, C6
I, I want to wish you well
Chcę ci życzyć wszystkiego najlepszego
I didn't watch you go
Nie patrzyłem, jak odchodzisz
Cause I suppose I don't know how.
Bo chyba nie wiem jak.
I, I will remember you
Ja, będę Cię pamiętać
Not the way you left but how you lived
Nie sposób, w jaki odszedłeś, ale to, jak żyłeś
and what you knew.
i co wiedziałeś.
I, I want to feel your hands
Chcę poczuć Twoje ręce
I want to feel your fire burning
Chcę poczuć twój płonący ogień
Right from where I stand.
Dokładnie z miejsca, w którym stoję.
I'll find my way.
Znajdę swoją drogę.
Cause you showed me
Bo mi pokazałeś
I'll find my way.
Znajdę swoją drogę.
Cause you showed me how.
Bo pokazałeś mi jak.
I, I want to know it's you
Chcę wiedzieć, że to ty
When I hear your voice inside my head
Kiedy słyszę Twój głos w mojej głowie
Inside my room.
W moim pokoju.
I, want to touch the sky
Chcę dotknąć nieba
I want to see the stars twinkle
Chcę zobaczyć migoczące gwiazdy
Like they were your eyes.
Jakby były twoimi oczami.
Chours
Kościoły
I'll find my way.
Znajdę swoją drogę.
Cause you showed me
Bo mi pokazałeś
I'll find my way.
Znajdę swoją drogę.
Cause you showed me how.
Bo pokazałeś mi jak.
Bridge (x2)
Most (x2)
Ahhhhh ahhhhhh a ahhh ahhhhhh ah ahhhhhhh ahhhh ahhhh
Ahhhhhh ahhhhhh ahhh ahhhhhh ach ahhhhhhhhh achhhh achhhh
I, I want to smell your scent
Chcę poczuć twój zapach
I want to breathe the air I did before
Chcę oddychać powietrzem, którym oddychałem wcześniej
Before you left.
Zanim odszedłeś.
I, I want to wish you well
Chcę ci życzyć wszystkiego najlepszego
The only reason my heart beats
Jedyny powód dla którego bije moje serce
Is cause you showed it how.
To dlatego, że pokazałeś jak.
I'll find my way.
Znajdę swoją drogę.
You show me
Pokaż mi
I'll find my way.
Znajdę swoją drogę.
You show me
Pokaż mi
I'll find my way.
Znajdę swoją drogę.
Cause you showed me
Bo mi pokazałeś
You show me
Pokaż mi
3 2 Am G(Strum)
3 2 Am G (Strum)
You showed me how.
Pokazałeś mi jak.
Phew! There you go! Please rate this, and tell me the chord names if you know them.
Uff! Proszę bardzo! Proszę, oceń to i podaj nazwy akordów, jeśli je znasz.