Chase Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Chase Me by Katie Melua from Katevan album
Chase Me von Katie Melua aus dem Katevan-Album
For any questions mail me to fffoma@gmail.com
Bei Fragen senden Sie mir eine E-Mail an fffoma@gmail.com
Time: 6/8
Zeit: 6/8
Key: A Major
Tonart: A-Dur
| Strings (mixo-scale) | E7 |
| Streicher (Mixo-Skala) | E7 |
| D9 | % | Esus4 | % |
| D9 | % | Esus4 | % |
If you chase me
Wenn du mich verfolgst
I'll be a firefly
Ich werde ein Glühwürmchen sein
In the midnight sky
Am Mitternachtshimmel
I'll intoxicate you
Ich werde dich berauschen
Chase me
Verfolge mich
I'll be yours forever for a day
Ich werde für einen Tag für immer dein sein
aj7
aj7
Chase me or I'll fly away
Verfolge mich, oder ich fliege weg
If I'm hiding out of sight
Wenn ich mich außer Sichtweite verstecke
Try harder and get me alone tonight
Gib dir mehr Mühe und lass mich heute Abend alleine sein
?Cause I'd rather be tangled up with you
?Weil ich lieber mit dir verwickelt wäre
The hunter always lose a few
Der Jäger verliert immer ein paar
More hungry for it than a kill
Mehr Hunger darauf als auf eine Beute
So thrill me darling with those baby blues
So erfreuen Sie mich, Liebling, mit diesem Baby-Blues
If you chase me
Wenn du mich verfolgst
I never stopped reaching out
Ich habe nie aufgehört, mich zu melden
Just seek me out beyond the moonbeams
Suche mich einfach jenseits der Mondstrahlen
Chase me
Verfolge mich
I'll be yours forever for a day
Ich werde für einen Tag für immer dein sein
aj6
aj6
Chase me or I'll slip away
Verfolge mich, sonst entgleite ich
The best of things would disappear
Die besten Dinge würden verschwinden
Though the feeling lost as souvenirs
Obwohl das Gefühl als Souvenirs verloren geht
But a scent of memory treats you like a fool
Aber ein Duft der Erinnerung behandelt dich wie einen Idioten
Heaven's waiting on your lips
Der Himmel wartet auf deinen Lippen
I'll dissolve beneath your fingertips
Ich werde mich unter deinen Fingerspitzen auflösen
And you'll believe I'm too good to be true
Und Sie werden glauben, dass ich zu gut bin, um wahr zu sein
Chase me
Verfolge mich
I'll be your everything
Ich werde dein Ein und Alles sein
A ride of strew
Eine Fahrt mit Streuseln
A shine like teardrops
Ein Glanz wie Tränen
Chase me
Verfolge mich
I'll be yours forever for a day
Ich werde für einen Tag für immer dein sein
aj7
aj7
Chase me or I'll fly away
Verfolge mich, oder ich fliege weg