I Will Be There كلمات أغنية ترجمة عربية

The guitar shall be played with "staccato full picking"
يجب العزف على الجيتار مع "التقاط كامل متقطع"
Intro (from when the guitar starts to play):
المقدمة (منذ بدء العزف على الجيتار):
1. She is like the lady down the road
1. إنها مثل السيدة على الطريق
Or just the women up the street,
أو فقط النساء في الشارع،
like any mother you may know.
مثل أي أم قد تعرفها.
To me, she is the one who had it planned
بالنسبة لي، هي من خططت لذلك
to lead us all to Wonderland,
لتقودنا جميعاً إلى بلاد العجائب،
she always wanted us to go. And she said :
لقد أرادت دائمًا أن نذهب. فقالت:
Don??t ever be lonely remember I??ll always care.
لا تشعر بالوحدة أبدًا، تذكر أنني سأهتم دائمًا.
Wherever you may be, remember I will be there.
أينما كنت، تذكر أنني سأكون هناك.
2. And like another lady that we know,
2. ومثل سيدة أخرى نعرفها،
she has a smile so bright and sweet,
لديها ابتسامة مشرقة جدا وحلوة،
and hair as white as driven snow.
وشعر أبيض مثل الثلج المطروق.
Though life is never easy day to day,
على الرغم من أن الحياة ليست سهلة يومًا بعد يوم،
she has a very special way
لديها طريقة خاصة جدا
to make us smile when we are low. And she says:
لتجعلنا نبتسم عندما نكون منخفضين. وتقول:
Don??t ever be lonely remember I??ll always care.
لا تشعر بالوحدة أبدًا، تذكر أنني سأهتم دائمًا.
Wherever you may be, remember I will be there.
أينما كنت، تذكر أنني سأكون هناك.
Don??t ever be lonely remember I??ll always care.
لا تشعر بالوحدة أبدًا، تذكر أنني سأهتم دائمًا.
Wherever you may be, remember I will be there.
أينما كنت، تذكر أنني سأكون هناك.
Instrumental D A Bm G D
مفيدة D A Bm G D
Don??t ever be lonely remember I??ll always care.
لا تشعر بالوحدة أبدًا، تذكر أنني سأهتم دائمًا.
Wherever you may be, remember I will be there.
أينما كنت، تذكر أنني سأكون هناك.
I will be there.............
سأكون هناك..............
I will be there.................
سأكون هناك.................
( original then a capo 2nd fret played in the key of ??C??)
(أصلي ثم عزف الحنق الثاني للكابو في مفتاح ؟؟C؟؟)
Chords e,a,d,g,h,e
الحبال ه، أ، د، ز، ح، ه
G/H x,2,0,0,3,3
ز/ح ×،2،0،0،3،3
Bb7 x,1,3,1,3,1 alt, 6,8,8,7,6,6
Bb7 س،1،3،1،3،1 البديل، 6،8،8،7،6،6