I Will Be There Songtekst Nederlandse Vertaling

The guitar shall be played with "staccato full picking"
De gitaar wordt bespeeld met "staccato full picking"
Intro (from when the guitar starts to play):
Intro (vanaf het moment dat de gitaar begint te spelen):
1. She is like the lady down the road
1. Ze is als de dame verderop in de straat
Or just the women up the street,
Of gewoon de vrouwen verderop in de straat,
like any mother you may know.
zoals elke moeder die je misschien kent.
To me, she is the one who had it planned
Voor mij is zij degene die het gepland had
to lead us all to Wonderland,
om ons allemaal naar Wonderland te leiden,
she always wanted us to go. And she said :
ze wilde altijd dat we gingen. En ze zei:
Don??t ever be lonely remember I??ll always care.
Wees nooit eenzaam, onthoud dat het me altijd zal kunnen schelen.
Wherever you may be, remember I will be there.
Waar je ook bent, onthoud dat ik er zal zijn.
2. And like another lady that we know,
2. En net als een andere dame die we kennen,
she has a smile so bright and sweet,
ze heeft een glimlach zo helder en lief,
and hair as white as driven snow.
en haar zo wit als gedreven sneeuw.
Though life is never easy day to day,
Hoewel het leven van dag tot dag nooit gemakkelijk is,
she has a very special way
ze heeft een heel bijzondere manier
to make us smile when we are low. And she says:
om ons te laten lachen als we somber zijn. En ze zegt:
Don??t ever be lonely remember I??ll always care.
Wees nooit eenzaam, onthoud dat het me altijd zal kunnen schelen.
Wherever you may be, remember I will be there.
Waar je ook bent, onthoud dat ik er zal zijn.
Don??t ever be lonely remember I??ll always care.
Wees nooit eenzaam, onthoud dat het me altijd zal kunnen schelen.
Wherever you may be, remember I will be there.
Waar je ook bent, onthoud dat ik er zal zijn.
Instrumental D A Bm G D
Instrumentaal D A Bm G D
Don??t ever be lonely remember I??ll always care.
Wees nooit eenzaam, onthoud dat het me altijd zal kunnen schelen.
Wherever you may be, remember I will be there.
Waar je ook bent, onthoud dat ik er zal zijn.
I will be there.............
Ik zal er zijn.............
I will be there.................
Ik zal er zijn................
( original then a capo 2nd fret played in the key of ??C??)
(origineel dan een capo 2e fret gespeeld in de toonsoort ??C??)
Chords e,a,d,g,h,e
Akkoorden e,a,d,g,h,e
G/H x,2,0,0,3,3
G/H x,2,0,0,3,3
Bb7 x,1,3,1,3,1 alt, 6,8,8,7,6,6
Bb7 x,1,3,1,3,1 alt, 6,8,8,7,6,6