I Will Be There Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The guitar shall be played with "staccato full picking"
Na gitarze należy grać metodą „staccato full pick”
Intro (from when the guitar starts to play):
Intro (od momentu, gdy gitara zaczyna grać):
1. She is like the lady down the road
1. Ona jest jak ta pani z ulicy
Or just the women up the street,
Albo po prostu kobiety na ulicy,
like any mother you may know.
jak każda matka, którą możesz znać.
To me, she is the one who had it planned
Dla mnie to ona to zaplanowała
to lead us all to Wonderland,
aby poprowadzić nas wszystkich do Krainy Czarów,
she always wanted us to go. And she said :
zawsze chciała, żebyśmy pojechali. I powiedziała:
Don??t ever be lonely remember I??ll always care.
Nigdy nie bądź samotny, pamiętaj, że zawsze będę się troszczyć.
Wherever you may be, remember I will be there.
Gdziekolwiek będziesz, pamiętaj, że tam będę.
2. And like another lady that we know,
2. I jak inna znana nam pani,
she has a smile so bright and sweet,
ma uśmiech taki jasny i słodki,
and hair as white as driven snow.
i włosy białe jak śnieg.
Though life is never easy day to day,
Choć życie na co dzień nigdy nie jest łatwe,
she has a very special way
ona ma bardzo szczególny sposób
to make us smile when we are low. And she says:
aby wywołać uśmiech na naszej twarzy, gdy jesteśmy przygnębieni. A ona mówi:
Don??t ever be lonely remember I??ll always care.
Nigdy nie bądź samotny, pamiętaj, że zawsze będę się troszczyć.
Wherever you may be, remember I will be there.
Gdziekolwiek będziesz, pamiętaj, że tam będę.
Don??t ever be lonely remember I??ll always care.
Nigdy nie bądź samotny, pamiętaj, że zawsze będę się troszczyć.
Wherever you may be, remember I will be there.
Gdziekolwiek będziesz, pamiętaj, że tam będę.
Instrumental D A Bm G D
Instrumentalny D A Bm G D
Don??t ever be lonely remember I??ll always care.
Nigdy nie bądź samotny, pamiętaj, że zawsze będę się troszczyć.
Wherever you may be, remember I will be there.
Gdziekolwiek będziesz, pamiętaj, że tam będę.
I will be there.............
Będę tam............
I will be there.................
Będę tam............
( original then a capo 2nd fret played in the key of ??C??)
(oryginał, następnie drugi próg capo grany w tonacji ??C??)
Chords e,a,d,g,h,e
Akordy e,a,d,g,h,e
G/H x,2,0,0,3,3
G/W x,2,0,0,3,3
Bb7 x,1,3,1,3,1 alt, 6,8,8,7,6,6
Bb7 x,1,3,1,3,1 alt, 6,8,8,7,6,6