Idiot School Songtekst Nederlandse Vertaling

Idiot School by Katie Melua from Ketevan album
Idiot School van Katie Melua van het Ketevan-album
Time: 2/4
Tijd: 2/4
Key: E Major
Toonsoort: E majeur
B7b9.....
B7b9.....
E/G#.....
E/G#.....
C/A#.....
C/A#.....
EmMaj7...
EmMaj7...
F#/A#....
F#/A#....
| E | % | % | % | x2
| E | % | % | % | x2
If there was an idiot school
Als er een idiote school bestond
I would be the top of the class
Ik zou de beste van de klas zijn
I know I acted the fool
Ik weet dat ik voor de gek heb gehandeld
I know I failed on my
Ik weet dat ik gefaald heb op mijn
Ask me why I left you high and dry
Vraag me waarom ik je hoog en droog achterliet
Only to wind up lonely
Om uiteindelijk eenzaam te worden
How could I be so cruel?
Hoe kon ik zo wreed zijn?
I must've been to idiot school
Ik heb vast op een idiote school gezeten
If there was a stupid degree
Als er een stom diploma was
I'd be a qualified klutz
Ik zou een gekwalificeerde kluns zijn
You gave all your loving to me
Je gaf al je liefde aan mij
I gave you a kick in the
Ik heb je een schop onder je kont gegeven
Not so long ago you loved me so
Nog niet zo lang geleden hield je zoveel van mij
And I was your one and only
En ik was jouw enige echte
I threw away a jewel
Ik heb een juweel weggegooid
I must've been to idiot school
Ik heb vast op een idiote school gezeten
Maj7
Maj7
We knew when I went away
We wisten het toen ik wegging
That one day you''d forget me
Die ene dag dat je mij zou vergeten
I'd come running back today
Ik zou vandaag terug komen rennen
But you won't let me
Maar dat laat je mij niet toe
If there was an idiot school
Als er een idiote school bestond
I would be the top of the class
Ik zou de beste van de klas zijn
I know I acted the fool
Ik weet dat ik voor de gek heb gehandeld
I know I failed on my
Ik weet dat ik gefaald heb op mijn
Ask me why I left you high and dry
Vraag me waarom ik je hoog en droog achterliet
Only to wind up lonely
Om uiteindelijk eenzaam te worden
How could I be so cruel?
Hoe kon ik zo wreed zijn?
I must've been to idiot school
Ik heb vast op een idiote school gezeten
| G#m | % | EmMaj7 | % |
| G#m | % | EmMaj7 | % |
| G#m | % | C# | % |
| G#m | % | C# | % |
| C#m | % | F#/A# | % |
| C#m | % | F#/A# | % |
| F#m | % | B9 | B7 |
| F#m | % | B9 | B7 |
If there was a stupid degree
Als er een stom diploma was
I'd be a qualified klutz
Ik zou een gekwalificeerde kluns zijn
You gave all your loving to me
Je gaf al je liefde aan mij
I gave you a kick in the
Ik heb je een schop onder je kont gegeven
Not so long ago you loved me so
Nog niet zo lang geleden hield je zoveel van mij
And I was your one and only
En ik was jouw enige echte
I threw away a jewel
Ik heb een juweel weggegooid
I must've been to idiot school
Ik heb vast op een idiote school gezeten