Secret Symphony Letras Tradução em Português
Katie Melua - Sinfonia Secreta
by Katie Melua
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
_ You're like a secret symphony
_Você é como uma sinfonia secreta
That was created just for me.
Isso foi criado só para mim.
_ Some knowing mind, some guiding hand
_Alguma mente conhecedora, alguma mão orientadora
_ Must have designed, must have planed it.
_ Deve ter projetado, deve ter planejado.
_ You're like a garden in a land
_Você é como um jardim em um terreno
Of barren rock and lonely sand,
De rocha estéril e areia solitária,
_ Where rain can fall, where grass can grow
_Onde a chuva pode cair, onde a grama pode crescer
_ And through it all, I can love you so.
_E apesar de tudo, posso te amar tanto.
Isn't it strange, but it's only a feeling
Não é estranho, mas é apenas um sentimento
Isn't it weird, it feels like I'm stealing your soul.
Não é estranho, parece que estou roubando sua alma.
Isn't it wild, this world that we know now
Não é selvagem este mundo que conhecemos agora
It's gonna be fun wherever we go now.
Vai ser divertido onde quer que formos agora.
_ You're like a prayer I'm scared to say
_Você é como uma oração que tenho medo de fazer
The one who might have got away
Aquele que poderia ter escapado
_ Somebody worth all I've had to face
_Alguém que vale tudo que tive que enfrentar
_ No one on Earth could replace you.
_Ninguém na Terra poderia substituir você.
_ You're like a secret symphony
_Você é como uma sinfonia secreta
That was created just for me.
Isso foi criado só para mim.
_ Some knowing mind, some guiding hand
_Alguma mente conhecedora, alguma mão orientadora
_ Must have designed, must have planed it.
_ Deve ter projetado, deve ter planejado.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
