The Flood كلمات أغنية ترجمة عربية

كاتي ميلوا - الطوفان

by Katie Melua

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Katie Melua The Flood

A strange, beautiful song. Despite the gorgeous William Orbit production this
اغنية غريبة وجميلة. على الرغم من إنتاج ويليام أوربت الرائع هذا
still sounds beautiful with an acoustic guitar.
لا يزال يبدو جميلًا مع الجيتار الصوتي.
NB chords relative to capo 1
أوتار NB نسبة إلى كابو 1
Broken people get recycled
يتم إعادة تدوير الأشخاص المكسورين
And I hope that I will sometimes be thrown over pathways
وآمل أن يتم طرحي أحيانًا على المسارات
What I thought was my way home
ما اعتقدت أنه كان طريقي إلى المنزل
Wasn't the place I know
لم يكن المكان الذي أعرفه
Im not afraid of changing
أنا لست خائفا من التغيير
I'm certain nothing's certain
أنا متأكد من أنه لا يوجد شيء مؤكد
What we are becomes our prison
ما نحن عليه يصبح سجننا
My possessions will be gone
سوف تختفي ممتلكاتي
Back to where they came from
العودة إلى حيث أتوا
Blame no-one is to
لا ألوم أحدا
Blame as natural as the
اللوم طبيعي مثل
Rain that falls
المطر الذي يسقط
Here comes the flood a-gain
وهنا يأتي الطوفان مكسبا
See the rock that you hold onto
انظر إلى الصخرة التي تمسك بها
Is it gonna save you
هل سينقذك
When the earth begins to crumble
عندما تبدأ الأرض في الانهيار
Why do you feel you have to hold on
لماذا تشعر أنك يجب أن تصمد
Imagine if you let go
تخيل لو تركت
Blame no-one is to
لا ألوم أحدا
Blame as natural as the
اللوم طبيعي مثل
Rain that falls
المطر الذي يسقط
Here comes the flood a-gain
وهنا يأتي الطوفان مكسبا
Push a-way the weight that pulls you down
ادفع في اتجاه الوزن الذي يسحبك للأسفل
Light the waves that free from the dark
أشعل الأمواج التي تحرر من الظلام
Don't trust your eyes
لا تثق بعينيك
Its easy to be-lieve them
من السهل أن نصدقهم
Know in your heart
تعرف في قلبك
That you can leave your prison
أنه يمكنك مغادرة سجنك
Don't trust your mind
لا تثق بعقلك
It's not always listening
انها ليست الاستماع دائما
Turn on the lights
قم بتشغيل الأضواء
And feel the ancient rhythm
ويشعر بالإيقاع القديم
Don't trust your eyes
لا تثق بعينيك
Its easy to be-lieve them
من السهل أن نصدقهم
k
ك
Know in your heart
تعرف في قلبك
That you can leave your prison
أنه يمكنك مغادرة سجنك
Blame no-one is to
لا ألوم أحدا
Blame as natural as the
اللوم طبيعي مثل
Rain that falls
المطر الذي يسقط
Here comes the flood a-gain
وهنا يأتي الطوفان مكسبا
I hope I've done it justice!
آمل أن أكون قد فعلت ذلك العدالة!
Kevin O'Brien
كيفن أوبراين
Watford
واتفورد
England
انجلترا
June 2010
يونيو 2010
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.