The Flood Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A strange, beautiful song. Despite the gorgeous William Orbit production this
Dziwna, piękna piosenka. Pomimo wspaniałej produkcji Williama Orbita
still sounds beautiful with an acoustic guitar.
nadal brzmi pięknie z gitarą akustyczną.
NB chords relative to capo 1
NB akordy w stosunku do capo 1
Broken people get recycled
Złamani ludzie podlegają recyklingowi
And I hope that I will sometimes be thrown over pathways
I mam nadzieję, że czasami zostanę wyrzucona na ścieżkę
What I thought was my way home
Myślałam, że to moja droga do domu
Wasn't the place I know
To nie było miejsce, które znam
Im not afraid of changing
Nie boję się zmian
I'm certain nothing's certain
Jestem pewien, że nic nie jest pewne
What we are becomes our prison
To, czym jesteśmy, staje się naszym więzieniem
My possessions will be gone
Mój dobytek przepadnie
Back to where they came from
Powrót tam, skąd przybyli
Blame no-one is to
Nie można winić nikogo
Blame as natural as the
Obwinianie tak naturalne jak
Rain that falls
Deszcz, który pada
Here comes the flood a-gain
Nadchodzi powódź
See the rock that you hold onto
Zobacz skałę, której się trzymasz
Is it gonna save you
Czy to cię uratuje
When the earth begins to crumble
Kiedy ziemia zaczyna się kruszyć
Why do you feel you have to hold on
Dlaczego czujesz, że musisz się trzymać
Imagine if you let go
Wyobraź sobie, że odpuścisz
Blame no-one is to
Nie można winić nikogo
Blame as natural as the
Obwinianie tak naturalne jak
Rain that falls
Deszcz, który pada
Here comes the flood a-gain
Nadchodzi powódź
Push a-way the weight that pulls you down
Odepchnij ciężar, który ciągnie Cię w dół
Light the waves that free from the dark
Rozświetl fale, które uwalniają się z ciemności
Don't trust your eyes
Nie ufaj swoim oczom
Its easy to be-lieve them
Łatwo im wierzyć
Know in your heart
Wiedz w swoim sercu
That you can leave your prison
Żebyś mógł opuścić swoje więzienie
Don't trust your mind
Nie ufaj swojemu umysłowi
It's not always listening
Nie zawsze się słucha
Turn on the lights
Włącz światła
And feel the ancient rhythm
I poczuj starożytny rytm
Don't trust your eyes
Nie ufaj swoim oczom
Its easy to be-lieve them
Łatwo im wierzyć
k
k
Know in your heart
Wiedz w swoim sercu
That you can leave your prison
Żebyś mógł opuścić swoje więzienie
Blame no-one is to
Nie można winić nikogo
Blame as natural as the
Obwinianie tak naturalne jak
Rain that falls
Deszcz, który pada
Here comes the flood a-gain
Nadchodzi powódź
I hope I've done it justice!
Mam nadzieję, że zrobiłem to sprawiedliwie!
Kevin O'Brien
Kevina O’Briena
Watford
Watford
England
Anglia
June 2010
Czerwiec 2010
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com