The House Текст Песни Перевод на Русский
Кэти Мелуа - Дом
by Katie Melua
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first submission of guitar chords for any of the websites.
Это моя первая публикация гитарных аккордов на каком-либо веб-сайте.
I like this song and couldn't find it's chords since the song was released which is
Мне нравится эта песня, и я не мог найти ее аккорды с момента ее выхода.
almost year and half now. So I decided to do it myself.
уже почти полтора года. Поэтому я решил сделать это сам.
As I said, it's the first try so don't judge harshly and if any mistake is found I'd be
Как я уже сказал, это первая попытка, так что не судите строго, если будет обнаружена ошибка, я буду рад.
glad to be pointed to it.
рад, что мне на это указали.
No bar versions of chords sound better (at least to my ear, which may prove faulty)
Никакие тактовые версии аккордов не звучат лучше (по крайней мере, на мой слух, что может оказаться ошибочным).
except F in the end.
кроме F в конце.
Intro:
Введение:
Who is in that house?
Кто в этом доме?
I opened the door to see
Я открыл дверь, чтобы увидеть
Who is up the stairs?
Кто на лестнице?
I'm walking up foolishly
я глупо подхожу
And at the end of the hall was a door
И в конце зала была дверь
And I got pulled in by a sound
И меня втянул звук
But I wish I'd never found
Но мне бы хотелось никогда не находить
In the privacy of your own room
В уединении вашей комнаты
Where flowers in the wallpaper bloom
Где цветут цветы на обоях
Where I just don't understand
Где я просто не понимаю
In the privacy of your room
В уединении вашей комнаты
Look away now, look away now
Отвернись сейчас, отведи взгляд сейчас
At the moon
На луне
Is somebody watching me?
Кто-нибудь наблюдает за мной?
You really shouldn't see
Вы действительно не должны видеть
Why did you climb that last stair
Почему ты поднялся на последнюю ступеньку?
You found me unaware
Ты застал меня врасплох
What I'm doing now it's my own
То, что я делаю сейчас, это мое собственное
And I don't want it to be known
И я не хочу, чтобы это было известно
And it has to just remain
И это должно просто остаться
In the privacy of my own room
В уединении моей комнаты
Where flowers in the wallpaper bloom
Где цветут цветы на обоях
Where you just don't understand
Где ты просто не понимаешь
In the privacy of my room
В уединении моей комнаты
Look away now, look away now
Отвернись сейчас, отведи взгляд сейчас
At the moon
На луне
Puzzle me now with mystery clothes
Озадачьте меня загадочной одеждой.
These apples I love, these apples I loath
Эти яблоки я люблю, эти яблоки я ненавижу
And always forgive the future to come
И всегда прощай грядущее будущее
For stealing the light from the sun
За кражу света у солнца
Outro:
Аутро:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
