Tiny Alien 歌詞 日本語訳

Who are you my tiny alien,
あなたは誰ですか、私の小さな宇宙人、
why do you love to hide?
なぜ隠すのが好きなのですか？
Who are you my tiny alien,
あなたは誰ですか、私の小さな宇宙人、
what can you see inside?
中には何が見えますか？
I won't make a sound
音も立てないよ
I won't shoot you down
私はあなたを撃ち落としません
With my science, and reliance on everything I thought I knew
私の科学と、私が知っていると思っていたすべてのものに頼って
When you're not of this earth
あなたがこの地球の者ではないとき
You won't know what you're worth
あなたには自分の価値が分からなくなるでしょう
You've just got to take the pressure together
一緒にプレッシャーに耐えなければなりません
Or you'll never survive in this world
そうしないとこの世界で生きていけないよ
Tiny alien
小さなエイリアン
Who are you my tiny alien
あなたは誰ですか、私の小さな宇宙人
What are you here to do
何をするためにここにいますか
Who are you my tiny alien
あなたは誰ですか、私の小さな宇宙人
How can I talk to you
どうやって話せばいいですか
What's my DNA
私のDNAは何ですか
Can you make it change
変えてもらえませんか
So I can gain new insight and take flight
新しい洞察を得て飛び立つことができるように
And never feel any pain
そして決して痛みを感じないでください
When you're not of this earth
あなたがこの地球の者ではないとき
You won't know what you're worth
あなたには自分の価値が分からなくなるでしょう
You've just got to take the pressure together
一緒にプレッシャーに耐えなければなりません
Or you'll never survive in this world
そうしないとこの世界で生きていけないよ
Tiny alien
小さなエイリアン
Just how far can you fall
どこまで落ちることができるか
When you still feel so small
あなたがまだとても小さいと感じるとき
Will you love me through the sorrows tomorrows
明日の悲しみを通して私を愛してくれる？
Whatever the future will bring
未来がどんなことをもたらすとしても
Tiny alien
小さなエイリアン
Who are you my tiny alien
あなたは誰ですか、私の小さな宇宙人
We are just skin and bones
私たちはただの皮と骨です
Who are you my tiny alien
あなたは誰ですか、私の小さな宇宙人
Why are we so alone
なぜ私たちはこんなに孤独なのですか
When you're not of this earth
あなたがこの地球の者ではないとき
You won't know what you're worth
あなたには自分の価値が分からなくなるでしょう
You've just got to take the pressure together
一緒にプレッシャーに耐えなければなりません
Or you'll never survive in this world
そうしないとこの世界で生きていけないよ
Tiny alien
小さなエイリアン
Just how far can you fall
どこまで落ちることができるか
When you still feel so small
あなたがまだとても小さいと感じるとき
Will you love me through the sorrows tomorrows
明日の悲しみを通して私を愛してくれる？
Whatever the future will bring
未来がどんなことをもたらすとしても
Tiny alien
小さなエイリアン
Who are you my tiny alien
あなたは誰ですか、私の小さな宇宙人
Who are you my tiny alien
あなたは誰ですか、私の小さな宇宙人
Who are you my tiny alien
あなたは誰ですか、私の小さな宇宙人
Who are you my tiny alien
あなたは誰ですか、私の小さな宇宙人