One Wish Away Текст Песни Перевод на Русский

Verse 1:
Стих 1:
Once upon a time
Однажды
Little girl
Маленькая девочка
Age of nine
Возраст девять лет
Had wings
Были крылья
So that she could fly
Чтобы она могла летать
She wished upon a star
Она пожелала звезде
"Keep me safe and guard
«Храни меня и охраняй
My way if I go too far"
Мой путь, если я зайду слишком далеко»
Chorus:
Припев:
Can't you see what I see?
Разве ты не видишь то, что вижу я?
Oh, I felt so alive
О, я чувствовал себя таким живым
When all my dreams were just
Когда все мои мечты были просто
One wish away
Одно желание далеко
Can't you see what I see?
Разве ты не видишь то, что вижу я?
Oh, I felt so alive
О, я чувствовал себя таким живым
When all my dreams were just
Когда все мои мечты были просто
One wish away
Одно желание далеко
One wish away
Одно желание далеко
Verse 2:
Стих 2:
Some where above
Где-то выше
They speak of love
Они говорят о любви
They'll hurry unharmed,
Они поспешат невредимыми,
Unharmed
Невредимый
By closing her eyes
Закрыв глаза
She could easily fly
Она могла легко летать
And leave all the tears behind
И оставь все слезы позади
Pre-chorus:
Предварительный припев:
Wonder why I can no longer fly
Интересно, почему я больше не могу летать?
Away from the pain that I feel every night
Вдали от боли, которую я чувствую каждую ночь
Chorus:
Припев:
Can't you see what I see?
Разве ты не видишь то, что вижу я?
Oh, I felt so alive
О, я чувствовал себя таким живым
When all my dreams were just
Когда все мои мечты были просто
One wish away
Одно желание далеко
Can't you see what I see?
Разве ты не видишь то, что вижу я?
Oh, I felt so alive
О, я чувствовал себя таким живым
When all my dreams were just
Когда все мои мечты были просто
One wish away
Одно желание далеко
One wish away
Одно желание далеко
Pre-chorus:
Предварительный припев:
From right to wrong
От правильного к неправильному
Virtue to vice
Добродетель к пороку
Eyes of a child
Глаза ребенка
Cannot see hidden evil inside
Не могу увидеть скрытое зло внутри
Chorus:
Припев:
Can't you see what I see?
Разве ты не видишь то, что вижу я?
Oh, I felt so alive
О, я чувствовал себя таким живым
When all my dreams were just
Когда все мои мечты были просто
One wish away
Одно желание далеко
Can't you see what I see?
Разве ты не видишь то, что вижу я?
Oh, I felt so alive
О, я чувствовал себя таким живым
When all my dreams were just
Когда все мои мечты были просто
One wish away
Одно желание далеко
One wish away
Одно желание далеко