One Wish Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
Once upon a time
bir zamanlar
Little girl
Küçük kız
Age of nine
Dokuz yaşında
Had wings
Kanatları vardı
So that she could fly
Uçabilmesi için
She wished upon a star
Bir yıldıza dilek diledi
"Keep me safe and guard
"Beni güvende tut ve koru
My way if I go too far"
Eğer çok ileri gidersem benim yolum"
Chorus:
Koro:
Can't you see what I see?
Benim gördüğümü göremiyor musun?
Oh, I felt so alive
Ah, kendimi çok canlı hissettim
When all my dreams were just
Tüm hayallerim sadece iken
One wish away
Bir dilek uzakta
Can't you see what I see?
Benim gördüğümü göremiyor musun?
Oh, I felt so alive
Ah, kendimi çok canlı hissettim
When all my dreams were just
Tüm hayallerim sadece iken
One wish away
Bir dilek uzakta
One wish away
Bir dilek uzakta
Verse 2:
Ayet 2:
Some where above
Bazıları yukarıda
They speak of love
Aşktan bahsediyorlar
They'll hurry unharmed,
Zarar görmeden acele edecekler,
Unharmed
Zarar görmemiş
By closing her eyes
Gözlerini kapatarak
She could easily fly
Kolayca uçabiliyordu
And leave all the tears behind
Ve tüm gözyaşlarını geride bırak
Pre-chorus:
Koro öncesi:
Wonder why I can no longer fly
Neden artık uçamadığımı merak ediyorum
Away from the pain that I feel every night
Her gece hissettiğim acıdan uzakta
Chorus:
Koro:
Can't you see what I see?
Benim gördüğümü göremiyor musun?
Oh, I felt so alive
Ah, kendimi çok canlı hissettim
When all my dreams were just
Tüm hayallerim sadece iken
One wish away
Bir dilek uzakta
Can't you see what I see?
Benim gördüğümü göremiyor musun?
Oh, I felt so alive
Ah, kendimi çok canlı hissettim
When all my dreams were just
Tüm hayallerim sadece iken
One wish away
Bir dilek uzakta
One wish away
Bir dilek uzakta
Pre-chorus:
Koro öncesi:
From right to wrong
Doğrudan yanlışa
Virtue to vice
Kötülüğe karşı erdem
Eyes of a child
Bir çocuğun gözleri
Cannot see hidden evil inside
İçerideki gizli kötülüğü göremiyorum
Chorus:
Koro:
Can't you see what I see?
Benim gördüğümü göremiyor musun?
Oh, I felt so alive
Ah, kendimi çok canlı hissettim
When all my dreams were just
Tüm hayallerim sadece iken
One wish away
Bir dilek uzakta
Can't you see what I see?
Benim gördüğümü göremiyor musun?
Oh, I felt so alive
Ah, kendimi çok canlı hissettim
When all my dreams were just
Tüm hayallerim sadece iken
One wish away
Bir dilek uzakta
One wish away
Bir dilek uzakta