En koskaan 歌詞 日本語訳

EN KOSKAAN ? Katri Ylander
一度もない？カトリ・イランダー
VERSE I
第 1 節
Kadulla hiuksiini sataa lunta, taivaalla thdet nkee susta unta
路上では髪に雪が降っている、空では眠れない
Tunnen sen, mulla on sun luokses ikv, en tahdo eksy
私はそれを感じています、私はあなたとikvを持っています、私は道に迷いたくないです
VERSE II
詩 II
Satutin sua liian monta kertaa, tiedn sen, kuulen itkun hiljaisen
何度もあなたを傷つけた、私はそれを知っています、あなたが静かに泣くのが聞こえます
Huomaan, mulla ei oo mitn ilman sua, tahdon takaisin sun luo
気づいた、あなたなしでは何もない、あなたのところに帰りたい
En en koskaan pstis sua pois, en en koskaan lhtis luotas pois
私はあなたを決して手放しません、私はあなたを決して離れません
Niin heikko oon ilman sua, niin koditon m ilman sua
あなたなしでは私はとても弱くて、あなたなしではホームレスです
En koskaan pstis sua pois
私は決してあなたを遠ざけるつもりはありません
VERSE III
第 3 節
Illalla yksin en saa unta, ikkunaan sade itkee suruaan
夜は一人で眠れない 雨が窓辺で悲しみを叫んでいる
Lupaan sen, sydntni tnn kuuntelen, se kertoo mulle sen
約束する、自分の心の声に耳を傾ける、それは私にそう告げる
En en koskaan pstis sua pois, en en koskaan lhtis luotas pois
私はあなたを決して手放しません、私はあなたを決して離れません
Niin heikko oon ilman sua, niin koditon m ilman sua
あなたなしでは私はとても弱くて、あなたなしではホームレスです
En koskaan pstis sua pois
私は決してあなたを遠ざけるつもりはありません
Niin lhelle m psin sua, kiinni syliisi
私はあなたをとても近くに抱きしめ、あなたの腕にしがみつきました
Palelen sua etsien
あなたを探しているのは寒いよ
En en koskaan pstis sua pois, en en koskaan lhtis luotas pois
私はあなたを決して手放しません、私はあなたを決して離れません
Niin heikko oon ilman sua, niin koditon m ilman sua
あなたなしでは私はとても弱くて、あなたなしではホームレスです
En koskaan pstis sua pois.
私はあなたを決して先送りにはしません。