Rakkaus ei rapistu كلمات أغنية ترجمة عربية

RAKKAUS EI RAPISTU ? Katri Ylander
الحب لا تحطم؟ كاتري يلندر
INTRO>>
مقدمة >>
VERSE1>>
الآية 1 >>
VERSE1
الآية 1
Sin kuuntelit hiljaa, kun min valitin
لقد استمعت بهدوء عندما اشتكيت
Kuinka maailma on synkk ja pilvet painaa
كيف الدنيا مظلمة والغيوم ثقيلة
Kuinka itseeni petyin ja haaveeni alitin
كم خذلت نفسي وفشلت أحلامي
Iholleni sin puhalsit viile ilmaa
لقد نفخت الهواء البارد على بشرتي
Ei uppoa usko, eik toivo tuhoudu
الإيمان لا يغرق، والأمل لا يموت
Rakkaus ei rapistu
الحب لا يتحلل
Se on meill tss ja aina
نحن دائما لدينا ذلك
Ei uppoa usko, eik toivo tuhoudu
الإيمان لا يغرق، والأمل لا يموت
Rakkaus ei rapistu
الحب لا يتحلل
Se on meill tss ja aina
نحن دائما لدينا ذلك
VERSE2
الآية 2
VERSE2
الآية 2
Ikkunassamme autojen valot leikkii
أضواء السيارات تلعب في نافذتنا
"Nukutaan kulta nyt", sin hiljaa kuiskaat
"دعنا ننام الآن يا عزيزتي،" تهمس بهدوء
Min nuku en viel, mieless hiipii
لا أستطيع النوم بعد، عقلي يزحف
Min muistan sen taas, ett maailma on kaunis
أتذكر مرة أخرى أن العالم جميل
Ett maailma on kaunis, maailma on kaunis
أن العالم جميل، العالم جميل
Ei uppoa usko, eik toivo tuhoudu
الإيمان لا يغرق، والأمل لا يموت
Rakkaus ei rapistu
الحب لا يتحلل
Se on meill tss ja aina
نحن دائما لدينا ذلك
Ei uppoa usko, eik toivo tuhoudu
الإيمان لا يغرق، والأمل لا يموت
Rakkaus ei rapistu
الحب لا يتحلل
Se on meill tss ja nyt...
لقد حصلنا عليه والآن..
INTERLUDE/SOLO
فاصل / منفرد
...C G# C G# C5-Gadd4/B-Am7-Gsus4 F
...C G# C G# C5-Gadd4/B-Am7-Gsus4 F
Hmmmm, ja maailma on kaunis
امممم والعالم جميل
CHORUS C5 = x3x01x
جوقة C5 = x3x01x
C G Am F/C Gadd4/B = x2x01x
C G Am F/C Gadd4/B = x2x01x
Ei uppoa usko, eik toivo tuhoudu Am7 = x0x01x
الإيمان لا يغرق والرجاء لا يفنى Am7 = x0x01x
C Gsus4 = 3xx01x
C Gsus4 = 3xx01x
Rakkaus ei rapistu
الحب لا يتحلل
Se on meill tss ja aina, ohoh-ohoh-ooh
لدينا دائما، أوه-أوه-أوه
Ei uppoa usko, eik toivo tuhoudu
الإيمان لا يغرق، والأمل لا يموت
Rakkaus ei rapistu
الحب لا يتحلل
Se on meill tss ja aina, hee-heei
لدينا دائما، هيهي
Ei uppoa usko, eik toivo tuhoudu
الإيمان لا يغرق، والأمل لا يموت
Rakkaus ei rapistu
الحب لا يتحلل
Se on meill tss ja aina, uuh-uh-uh-uuh
لدينا دائما، اه اه اه اه
Ei uppoa usko, eik toivo tuhoudu
الإيمان لا يغرق، والأمل لا يموت
Rakkaus ei rapistu
الحب لا يتحلل
Se on meill tss ja aina.
نحن دائما لدينا ذلك.