Rakkaus ei rapistu Текст Песни Перевод на Русский

RAKKAUS EI RAPISTU ? Katri Ylander
ЛЮБОВЬ НЕ РАЗРУШАЕТСЯ? Катри Иландер
INTRO>>
ВВЕДЕНИЕ>>
VERSE1>>
СТИХ1>>
VERSE1
СТИХ 1
Sin kuuntelit hiljaa, kun min valitin
Ты спокойно слушал, когда я жаловался
Kuinka maailma on synkk ja pilvet painaa
Как мир темен и тучи тяжелы
Kuinka itseeni petyin ja haaveeni alitin
Как я разочаровался в себе и не осуществил свои мечты
Iholleni sin puhalsit viile ilmaa
Ты обдувал мою кожу прохладным воздухом
Ei uppoa usko, eik toivo tuhoudu
Faith does not sink, hope does not perish
Rakkaus ei rapistu
Любовь не распадается
Se on meill tss ja aina
У нас это всегда есть
Ei uppoa usko, eik toivo tuhoudu
Вера не тонет, надежда не погибает
Rakkaus ei rapistu
Любовь не распадается
Se on meill tss ja aina
У нас это всегда есть
VERSE2
СТИХ 2
VERSE2
СТИХ 2
Ikkunassamme autojen valot leikkii
В нашем окне играют огни машин
"Nukutaan kulta nyt", sin hiljaa kuiskaat
«Давай поспим, дорогая», — тихо шепчешь ты.
Min nuku en viel, mieless hiipii
Я еще не могу заснуть, мои мысли ползут
Min muistan sen taas, ett maailma on kaunis
Я снова вспоминаю, что мир прекрасен
Ett maailma on kaunis, maailma on kaunis
Что мир прекрасен, мир прекрасен
Ei uppoa usko, eik toivo tuhoudu
Вера не тонет, надежда не погибает
Rakkaus ei rapistu
Любовь не распадается
Se on meill tss ja aina
У нас это всегда есть
Ei uppoa usko, eik toivo tuhoudu
Вера не тонет, надежда не погибает
Rakkaus ei rapistu
Любовь не распадается
Se on meill tss ja nyt...
У нас это есть и сейчас...
INTERLUDE/SOLO
ИНТЕРЛЮДИЯ/СОЛО
...C G# C G# C5-Gadd4/B-Am7-Gsus4 F
...C G# C G# C5-Gadd4/B-Am7-Gsus4 F
Hmmmm, ja maailma on kaunis
Хмммм, а мир прекрасен
CHORUS C5 = x3x01x
ПРИПЕВ C5 = x3x01x
C G Am F/C Gadd4/B = x2x01x
C G Am F/C Gadd4/B = x2x01x
Ei uppoa usko, eik toivo tuhoudu Am7 = x0x01x
Вера не тонет, надежда не погибает Am7 = x0x01x
C Gsus4 = 3xx01x
С Gsus4 = 3xx01x
Rakkaus ei rapistu
Любовь не распадается
Se on meill tss ja aina, ohoh-ohoh-ooh
У нас это всегда есть, ох-ох-ох
Ei uppoa usko, eik toivo tuhoudu
Вера не тонет, надежда не погибает
Rakkaus ei rapistu
Любовь не распадается
Se on meill tss ja aina, hee-heei
Оно у нас всегда есть, хи-хи
Ei uppoa usko, eik toivo tuhoudu
Вера не тонет, надежда не погибает
Rakkaus ei rapistu
Любовь не распадается
Se on meill tss ja aina, uuh-uh-uh-uuh
Оно у нас всегда есть, уу-у-у-у
Ei uppoa usko, eik toivo tuhoudu
Вера не тонет, надежда не погибает
Rakkaus ei rapistu
Любовь не распадается
Se on meill tss ja aina.
У нас это всегда есть.