Unta Paroles Traduction Française

UNTA Katri Ylander
RÊVE Katri Ylander
Katri Ylander Official Website: www.katriylander.com
Site officiel de Katri Ylander : www.katriylander.com
Ylander is a Finnish singer who became known after placing second in
Ylander est un chanteur finlandais qui s'est fait connaître après avoir terminé deuxième au
Idols Finland (season 2), the Finnish version of Pop Idol.
Idols Finland (saison 2), la version finlandaise de Pop Idol.
Am = x02210 Fmaj7 = 133210 G = 320003 F = 133211
Am = x02210 Fmaj7 = 133210 G = 320003 F = 133211
Fmaj7/A = x03210 Fmaj#11 = 133200 Dm = xx0231 Bbsus2 = 013311
Fmaj7/A = x03210 Fmaj#11 = 133200 Dm = xx0231 Bbsus2 = 013311
Dsus2 = xx0230 Asus2 = x02200 C = x32010 Dsus4 = xx0233
Dsus2 = xx0230 Asus2 = x02200 C = x32010 Dsus4 = xx0233
s2
s2
VERSE1
VERSET 1
Autojen valoja, oksien varjoja
Lumières des voitures, ombres des branches
yn viivoja
lignes yn
ikkunaruutuja, askelten kaikuja
vitres, échos de pas
m lasken yh...teen
je compte ensemble... je le fais
#11 #11
#11 #11
Ootan...unta...ilman...sua
J'attends... dormir... sans... toi
VERSE2
VERSET 2
Ilkeist sanoista, turhista viilloista
Des mots méchants, des coupures inutiles
m listan teen
je fais une liste
vuosien vikoja, huonoja aikoja
des années d'erreurs, de mauvais moments
m lasken yh...teen
je compte ensemble... je le fais
#11 #11
#11 #11
Saatko...unta...ilman...mua
Peux-tu... dormir... sans... moi
Jos tuut viereen
Si tu viens ensuite
painoton oon ja osaan lent
Je suis en apesanteur et je peux voler
hiljaa hengitn ja viimein nukahdan
Je respire doucement et je m'endors enfin
VERSE3 (same chords)
VERSE3 (mêmes accords)
Uusia kasvoja, vanhoja leimoja
Nouveaux visages, vieux timbres
tymatkoja
courts déplacements
Vieraita huoneita, tuttuja tunteita
Des pièces étranges, des sentiments familiers
m lasken yhteen
je additionne
PRE-CHORUS (same chords)
PRE-CHORUS (mêmes accords)
Ootan unta ilman sua
J'attends de dormir sans toi
Jos tuut viereen
Si tu viens ensuite
painoton oon ja osaan lent
Je suis en apesanteur et je peux voler
hiljaa hengitn ja viimein nukahdan
Je respire doucement et je m'endors enfin
VERSE4 (same as before)
VERSET 4 (comme avant)
Muistion sivuista, turhista tunneista
Des pages du cahier, des heures perdues
teen sytykkeen
je vais fabriquer un briquet
nukkuvat kohtalot, toistemme vartalot
destins endormis, corps de chacun
m poltan yhteen
je fume ensemble
PRE-CHORUS (same as before)
PRÉ-CHORUS (comme avant)
Saatko unta ilman mua
Peux-tu dormir sans moi ?