Valvojat Songtekst Nederlandse Vertaling

VALVOJAT ? Katri Ylander
TOEZICHTERS? Katri Ylander
Fmaj7 = 133210 C/E = 032010
Fmaj7 = 133210 C/E = 032010
INTRO G = 320033 Dm = xx0231
INTRO G = 320033 Dm = xx0231
Am Fmaj7 G x2 C = x32010 E7 = 020100
Ben Fmaj7 G x2 C = x32010 E7 = 020100
VERSE1
VERS 1
Valoja en laita tnn, vaikka tiedn etten nukukaan
Ik doe het licht niet aan, ook al weet ik dat ik niet slaap
Valoja en jaksa pit, hmrss on mun parempaa
Ik kan niet tegen de lichten, hmrss is beter voor mij
Halua en olla mitn, joku vaan, kuka vaan, leijuvaa kokonaan
Ik wil niets, niemand, niemand zijn, volledig zwevend
VERSE2
VERS 2
Mietin onko missn ketn, mit jos ne onkin kadonneet
Ik vraag me af of die er zijn en wat als ze verdwenen zijn
Talossa m yksin en, matoille jo lehdet putoilleet
Ik ben niet alleen in huis, de bladeren zijn al op de tapijten gevallen
Kaupunki on tyhjentyv, min jn sykkyrn lepmn
De stad loopt leeg, ik ga slapen
Mutta jossain ehk on joku toinen uneton
Maar ergens is misschien iemand anders slapeloos
Jnyt tnne muiden jlkeen
Volg nu de anderen
Kun se knt tyyny, tll myskin knnetn
Als het het kussen bedekt, bedekt het ook de telefoon
Ehk kaiken tn se tuntee
Misschien weet het alles
Valvon taas
Ik zal het nog eens controleren
VERSE3
VERS3
Lopulta m kuulen jotain, ylkerran mies on hereill
Eindelijk hoor ik iets, de man boven is wakker
Tupakalle taitaa se tai hukassa on muuten kuten m
Misschien is het voor tabak, anders is het verloren, net als m
Kulunutta peiton kulmaa tm taas puristaa, odottaa
De versleten hoek van de deken etc. wordt opnieuw ingedrukt, wachtend
Sill jossain aina on joku toinen uneton
Want ergens is er altijd wel iemand anders die slapeloos is
Jnyt tnne muiden jlkeen
Volg nu de anderen
Kun se knt tyyny, tll myskin knnetn
Als het het kussen bedekt, bedekt het ook de telefoon
Ehk kaiken tn se tuntee
Misschien weet het alles
Sill jossain aina on joku toinen uneton
Want ergens is er altijd wel iemand anders die slapeloos is
Jnyt tnne muiden jlkeen
Volg nu de anderen
Kun se knt tyyny, tll myskin knnetn
Als het het kussen bedekt, bedekt het ook de telefoon
Ehk kaiken tn se tuntee
Misschien weet het alles
Valvon taas
Ik zal het nog eens controleren
Valvon taas, valvon taas, valvon taas.
Ik monitor opnieuw, ik monitor opnieuw, ik monitor opnieuw.