Walking on Sunshine كلمات أغنية ترجمة عربية

Walking On Sunshine by Katrina And The Waves
المشي تحت أشعة الشمس بواسطة كاترينا والأمواج
Sounds best to me
يبدو أفضل بالنسبة لي
Hope you enjoy
آمل أن تستمتع
(Verse 1)
(الآية 1)
I used to think maybe you loved me now baby I'm sure
كنت أعتقد أنك ربما أحببتني الآن يا عزيزي، أنا متأكد
And I just cant wait till the day when you knock on my door
وأنا لا أستطيع الانتظار حتى اليوم الذي تطرق فيه بابي
Now every time I go for the mailbox , gotta hold myself down
الآن في كل مرة أذهب فيها إلى صندوق البريد، يجب أن أتماسك
Cos I just wait till you write me your coming around
لأنني أنتظر فقط حتى تكتب لي حضورك
(Chorus)
(جوقة)
I'm walking on sunshine , woooah
أنا أمشي على ضوء الشمس، ووه
I'm walking on sunshine, woooah
أنا أمشي على ضوء الشمس، ووه
I'm walking on sunshine, woooah
أنا أمشي على ضوء الشمس، ووه
and don't it feel good!!
ولا تحس بالخير!!
Hey , alright now
مهلا، حسنا الآن
and dont it feel good!!
ولا أشعر أنني بحالة جيدة!
hey yeh
مهلا نعم
(Verse 2)
(الآية 2)
I used to think maybe you loved me, now I know that its true
كنت أعتقد أنك ربما أحببتني، الآن أعلم أن هذا صحيح
and I don't want to spend all my life , just in waiting for you
وأنا لا أريد أن أقضي حياتي كلها في انتظارك فقط
now I don't want u back for the weekend
الآن لا أريدك أن تعود في عطلة نهاية الأسبوع
not back for a day , no no no
لن يعود ليوم واحد، لا لا لا
I said baby I just want you back and I want you to stay
قلت يا حبيبي أريدك فقط أن تعود وأريدك أن تبقى
(Chorus)
(جوقة)
woah yeh!
واه نعم!
I'm walking on sunshine , woooah
أنا أمشي على ضوء الشمس، ووه
I'm walking on sunshine, woooah
أنا أمشي على ضوء الشمس، ووه
I'm walking on sunshine, woooah
أنا أمشي على ضوء الشمس، ووه
and don't it feel good!!
ولا تحس بالخير!!
Hey , alright now
مهلا، حسنا الآن
and dont it feel good!!
ولا أشعر أنني بحالة جيدة!
hey yeh, oh yeh
مهلا، أوه، أوه
and don't it feel good!!
ولا تحس بالخير!!
walking on sunshine
المشي على ضوء الشمس
walking on sunshine
المشي على ضوء الشمس
I feel the love,I feel the love, I feel the love that's really real
أشعر بالحب، أشعر بالحب، أشعر بالحب الحقيقي حقًا
I feel the love, I feel the love, I feel the love that's really real
أشعر بالحب، أشعر بالحب، أشعر بالحب الحقيقي حقًا
I'm on sunshine baby oh
أنا في ضوء الشمس يا عزيزي
I'm on sunshine baby oh
أنا في ضوء الشمس يا عزيزي
I'm walking on sunshine wooah
أنا أمشي على ضوء الشمس ووه
I'm walking on sunshine wooah
أنا أمشي على ضوء الشمس ووه
I'm walking on sunshine wooah
أنا أمشي على ضوء الشمس ووه
and don't it feel good!!
ولا تحس بالخير!!
I'll say it again now
سأقولها مرة أخرى الآن
and don't it feel good!!
ولا تحس بالخير!!