Normal Testo Traduzione Italiana

http://www.katrinaelam.com/
http://www.katrinaelam.com/
Normal
Normale
By Katrina Elam
Di Katrina Elam
Everybody does it, that's what everybody says
Lo fanno tutti, lo dicono tutti
As they smoke their cigarettes on Friday night
Mentre fumano le sigarette il venerdì sera
And if you're still a virgin by the time that you're a junior
E se sei ancora vergine quando sei junior
Than the rumor goin round is you ain't right
Allora la voce che circola è che tu non abbia ragione
Maybe i'm hard headed or a little bit old fashioned
Forse ho la testa dura o sono un po' vecchio stile
But I always had a hard time fittin in
Ma ho sempre avuto difficoltà ad integrarmi
So when they rolled their eyes at me and told me I ain't normal
Quindi quando hanno alzato gli occhi al cielo e mi hanno detto che non sono normale
I always took it as a compliment
L'ho sempre preso come un complimento
Chorus:
Coro:
Where I'm from normal is high school girls havin kids
Dalle mie parti, la normalità è che le ragazze delle scuole superiori hanno figli
Marryin the boys that you grew up with
Sposare i ragazzi con cui sei cresciuta
They say girl get your head on straight, don't sit around and dream all day
Dicono che ragazza, tieni la testa a posto, non sederti a sognare tutto il giorno
That far away look in your eyes ain't normal
Quello sguardo lontano nei tuoi occhi non è normale
I say yeah whats so great about normal
Io dico sì, cosa c'è di così bello nella normalità?
Somebody's gotta wear the roller skates down at the sonic
Qualcuno dovrà indossare i pattini a rotelle al Sonic
But that never really fit into my plans
Ma questo non rientrava mai veramente nei miei piani
So when I up and moved a thousand miles from Oklahoma
Così quando mi sono trasferito a mille miglia dall'Oklahoma
Nobody in that town could understand
Nessuno in quella città poteva capire
Bridge:
Ponte:
I don't know what happens next but that's ok
Non so cosa succederà dopo, ma va bene
Cause I know what would've happened if I'd stayed
Perché so cosa sarebbe successo se fossi rimasto
I say yeah what's so great about normal
Io dico sì, cosa c'è di così bello nella normalità?