Normal Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

http://www.katrinaelam.com/
http://www.katrinaelam.com/
Normal
normal
By Katrina Elam
kaydeden Katrina Elam
Everybody does it, that's what everybody says
Herkes bunu yapıyor, herkes öyle söylüyor
As they smoke their cigarettes on Friday night
Cuma gecesi sigaralarını içerken
And if you're still a virgin by the time that you're a junior
Ve eğer üçüncü sınıfa geçtiğinizde hâlâ bakireyseniz
Than the rumor goin round is you ain't right
Haklı olmadığın yönünde dedikodular dönüyor
Maybe i'm hard headed or a little bit old fashioned
Belki inatçıyım ya da biraz eski kafalıyım
But I always had a hard time fittin in
Ama her zaman uyum sağlamakta zorlandım
So when they rolled their eyes at me and told me I ain't normal
Bana gözlerini devirip normal olmadığımı söylediklerinde
I always took it as a compliment
Bunu her zaman bir iltifat olarak algıladım
Chorus:
Koro:
Where I'm from normal is high school girls havin kids
Normal olduğum yer liseli kızların çocuk sahibi olmasıdır
Marryin the boys that you grew up with
Birlikte büyüdüğün oğlanlarla evlen
They say girl get your head on straight, don't sit around and dream all day
Kızım, kafanı toparla, bütün gün oturup hayal kurma diyorlar
That far away look in your eyes ain't normal
Gözlerindeki o uzak bakış normal değil
I say yeah whats so great about normal
Evet diyorum normalin nesi harika
Somebody's gotta wear the roller skates down at the sonic
Sonic'te birisinin tekerlekli paten giymesi lazım
But that never really fit into my plans
Ama bu hiçbir zaman planlarıma uymadı
So when I up and moved a thousand miles from Oklahoma
Yani kalkıp Oklahoma'dan binlerce mil uzakta taşındığımda
Nobody in that town could understand
Bu kasabada kimse anlayamadı
Bridge:
Köprü:
I don't know what happens next but that's ok
Bundan sonra ne olacağını bilmiyorum ama sorun değil
Cause I know what would've happened if I'd stayed
Çünkü kalsaydım ne olacağını biliyorum
I say yeah what's so great about normal
Evet diyorum normalin nesi harika