Birthday 歌詞 日本語訳

Birthday - Katy Perry
誕生日 - ケイティ・ペリー
E-mail: rp500prs@hotmail.com
電子メール: rp500prs@hotmail.com
CAPO: NO
カポ: いいえ
Intro-
イントロ-
I heard you're feeling, nothing's going right
あなたが感じているのを聞いた、何もうまくいかない
Why don't you let me, stop by
立ち寄らせてもらえませんか
The clock is ticking, running out of time
時計は刻々と過ぎて、もう時間がない
So we should party, all night
だから一晩中パーティーしましょう
So cover your eyes, I have a surprise
だから目を覆ってください、サプライズがあるのです
I hope you got a healthy appetite
食欲が旺盛だといいですね
If you wanna dance, if you want it all
踊りたいなら、すべてが欲しいなら
You know that I'm the girl that you should call
あなたは私があなたが電話すべき女の子だと知っています
But when you're with me
でも、あなたが私と一緒にいるときは
I'll give you a taste
味見してみます
Make it like your Birthday everyday
毎日を誕生日のように過ごしましょう
I know you like it sweet
あなたが甘いのが好きなのは知っています
So you can have your cake
それでケーキを食べてもいいよ
Give you something good to celebrate
お祝いに何か良いものをあげましょう
So make (so make) a wish (a wish)
だから願いをしてください（願いを）
I'll make it like your Birthday everyday
毎日あなたの誕生日のようにします
I'll be (I'll be) your gift (your gift)
私はあなたの贈り物になります（あなたの贈り物）
Give you something good to celebrate
お祝いに何か良いものをあげましょう
Pop your confetti pop your perignon
紙吹雪を割ってペリニヨンを割って
So hot and heavy 'till dawn
夜明けまでとても熱くて重い
I got you spinning like a disco ball
あなたをミラーボールのように回転させました
All night they're playing your song
一晩中彼らはあなたの曲を演奏しています
We're living the life
私たちは人生を生きている
We're doing it right
私たちは正しくやっています
You're never gonna be unsatisfied
あなたは決して満足しないことはないでしょう
If you wanna dance
踊りたいなら
If you want it all
全部欲しいなら
You know that I'm the girl that you should call
あなたは私があなたが電話すべき女の子だと知っています
But when you're with me
でも、あなたが私と一緒にいるときは
I'll give you a taste
味見してみます
Make it like your Birthday everyday
毎日を誕生日のように過ごしましょう
I know you like it sweet
あなたが甘いのが好きなのは知っています
So you can have your cake
それでケーキを食べてもいいよ
Give you something good to celebrate
お祝いに何か良いものをあげましょう
So make (so make) a wish (a wish)
だから願いをしてください（願いを）
I'll make it like your Birthday everyday
毎日あなたの誕生日のようにします
I'll be (I'll be) your gift (your gift)
私はあなたの贈り物になります（あなたの贈り物）
Give you something good to celebrate
お祝いに何か良いものをあげましょう
ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル
ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル
Happy Birthday
お誕生日おめでとう
So let me get you in your Birthday suit
だから、誕生日のスーツを着せてあげましょう
It's time to bring out the big balloons
大きな風船を出す時が来ました
So let me get you in your Birthday suit
だから、誕生日のスーツを着せてあげましょう
It's time to bring out the big, big, big, big, big, big balloons
大きな、大きな、大きな、大きな、大きな、大きな風船を出す時が来ました
But when you're with me
でも、あなたが私と一緒にいるときは
I'll give you a taste
味見してみます
Make it like your Birthday everyday
毎日を誕生日のように過ごしましょう
I know you like it sweet
あなたが甘いのが好きなのは知っています
So you can have your cake
それでケーキを食べてもいいよ
Give you something good to celebrate
お祝いに何か良いものをあげましょう
But when you're with me
でも、あなたが私と一緒にいるときは
I'll give you a taste
味見してみます
Make it like your Birthday everyday
毎日を誕生日のように過ごしましょう
I know you like it sweet
あなたが甘いのが好きなのは知っています
So you can have your cake
それでケーキを食べてもいいよ
Give you something good to celebrate
お祝いに何か良いものをあげましょう
So make (so make) a wish (a wish)
だから願いをしてください（願いを）
I'll make it like your Birthday everyday
毎日あなたの誕生日のようにします
I'll be (I'll be) your gift (your gift)
私はあなたの贈り物になります（あなたの贈り物）
E A C#m A -once
E A C#m 一回だけ
Give you something good to celebrate(Happy Birthday)
何か良いお祝いをしましょう(ハッピーバースデー)