Chained to the Rhythm 歌詞 日本語訳

Are we
私たちですか？
cra - zy?
クラジー？
Living our lives throu - gh a lens
レンズを通して人生を生きる
Trapped in our white pi - cket fence
白い柵に閉じ込められた
Like o - rname-nts
o - rname-nts のように
So comfortable, we're living in a bubble, bubble
とても快適、私たちはバブルの中で生きている、バブル
So comfortable, we cannot see the trouble, trouble
とても快適で、トラブルもトラブルも見えない
Aren't you lo---nely
寂しくないですか？
Up there in uto-------pia---
ウト-----ピア---のあそこ
Where nothing will ever be--- enough?
何もないところには――十分だろうか？
Happi--ly numb
嬉しい、もうしびれている
So comfortable, we're living in a bubble, bubble
とても快適、私たちはバブルの中で生きている、バブル
So comfortable, we cannot see the trouble, trouble
とても快適で、トラブルもトラブルも見えない
Pre-horus
プレホルス
us4
us4
So put
ということで
your rose-colored
あなたのバラ色の
glasses on And
メガネを掛けて、
party on
パーティーをする
horus
ホルス
Turn it up, it's your favorite song
音量を上げて、あなたのお気に入りの曲です
Dance, dance, dance to the distorti - on
ダンス、ダンス、ディストーションに合わせてダンス
Turn it up, keep it on repeat
音量を上げて繰り返してください
Stumbling around like a wasted zombie
消耗したゾンビのようによろめきながら歩き回る
Yeah, we think we're free
そう、僕らは自由だと思っているんだ
Drink, this one's on me
飲んでください、これは私にあります
We're all chained to the rhythm
僕らはみんなリズムに繋がれている
To the rhythm
リズムに合わせて
To the rhythm
リズムに合わせて
Turn it up, it's your favorite song
音量を上げて、あなたのお気に入りの曲です
Dance, dance, dance to the distorti---on
ダンス、ダンス、ディストーションに合わせてダンス
Turn it up, keep it on repeat
音量を上げて繰り返してください
Stumbling around like a wasted zo--mbie
消耗したゾンビのようによろよろ歩き回る
Yeah, we think we're free---
そう、私たちは自由だと思っている---
Drink, this one's on me
飲んでください、これは私にあります
We're all chained to the rhythm
僕らはみんなリズムに繋がれている
To the rhythm
リズムに合わせて
To the rhythm
リズムに合わせて
su
す
Are we to--ne deaf?
私たちは耳が聞こえないのですか？
Keep sweeping it unde- - -r the mat
マットの下で掃き続けてください
Thought we could do bette---r than tha-t
それよりももっとうまくできると思った
I ho---pe we ca--n
できれば---できれば---n
So comfortable, we're living in a bubble, bubble
とても快適、私たちはバブルの中で生きている、バブル
So comfortable, we cannot see the trouble, trouble
とても快適で、トラブルもトラブルも見えない
Pre-horus
プレホルス
us4
us4
So put
ということで
your rose-colored
あなたのバラ色の
glasses on And
メガネを掛けて、
party on
パーティーをする
horus
ホルス
Turn it up, it's your favorite song
音量を上げて、あなたのお気に入りの曲です
Dance, dance, dance to the distorti - on
ダンス、ダンス、ディストーションに合わせてダンス
Turn it up, keep it on repeat
音量を上げて繰り返してください
Stumbling around like a wasted zombie
消耗したゾンビのようによろめきながら歩き回る
Yeah, we think we're free
そう、僕らは自由だと思っているんだ
Drink, this one's on me
飲んでください、これは私にあります
We're all chained to the rhythm
僕らはみんなリズムに繋がれている
To the rhythm
リズムに合わせて
To the rhythm
リズムに合わせて
Turn it up, it's your favorite song
音量を上げて、あなたのお気に入りの曲です
Dance, dance, dance to the distorti---on
ダンス、ダンス、ディストーションに合わせてダンス
Turn it up, keep it on repeat
音量を上げて繰り返してください
Stumbling around like a wasted zo--mbie
消耗したゾンビのようによろよろ歩き回る
Yeah, we think we're free---
そう、私たちは自由だと思っている---
Drink, this one's on me
飲んでください、これは私にあります
We're all chained to the rhythm
僕らはみんなリズムに繋がれている
To the rhythm
リズムに合わせて
To the rhythm
リズムに合わせて
ridge
尾根
(Skip Marley)
(マーリーをスキップ)
It is my desire
それは私の願望です
Break down the walls to connect, inspire
壁を壊してつながり、インスピレーションを与える
Ay, up in your high place, liars
ああ、高いところへ、嘘つきたちよ
Time is ticking for the empire
帝国にとって時間は刻々と過ぎている
The truth they feed is feeble
彼らが養う真実は弱い
As so many times before
これまで何度もあったように
They greed over the people
彼らは人々に対して貪欲です
They stumbling and fumbling
彼らはつまずいて手探りしている
And we're about to riot
そして私たちは暴動を起こそうとしている
They woke up, they woke up the lions
彼らは目を覚ました、彼らはライオンたちを目覚めさせました
horus
ホルス
Turn it up, it's your favorite song
音量を上げて、あなたのお気に入りの曲です
Dance, dance, dance to the distorti---on
ダンス、ダンス、ディストーションに合わせてダンス
Turn it up, keep it on repeat
音量を上げて繰り返してください
Stumbling around like a wasted zo--mbie
消耗したゾンビのようによろよろ歩き回る
Yeah, we think we're free---
そう、私たちは自由だと思っている---
Drink, this one's on me
飲んでください、これは私にあります
We're all chained to the rhythm
僕らはみんなリズムに繋がれている
To the rhythm
リズムに合わせて
To the rhythm
リズムに合わせて
It goes o--n, and o----n, and o---n
o--n、o----n、o----n になります
It goes o---n, and o--n, and o---n
o---n、o---n、o---n になります。
It goes o---n, and o----n, and o---n
o---n、o---n、o---n になります。
'Cause we're a--ll chai---ned to the rhythm
だって私たちはリズムに縛られているから