Dark Horse Versuri Traducere în Română

Hi there! Can't wait for the whole album!! The rapping
Bună! Abia astept tot albumul!! Rapul
part was...yeah...uhhh...yeah. A first for me. I actually
o parte a fost... da... uhhh... da. O premieră pentru mine. eu de fapt
tried to tab it and do chord placement! Lol, at least I
am încercat să-l pun și să plaseze acordurile! Lol, cel puțin eu
tried! A lot of tabber's leave it blank. Just skip it,
încercat! O mulțime de taber lasă necompletat. Sari peste el,
it was just something I tried. It may need a little tweeking ;)
a fost doar ceva ce am încercat. Poate avea nevoie de puține modificări ;)
Let me know what you think! This was tough-other than the chorus,
Spune-mi ce crezi! Asta a fost greu - în afară de refren,
(that was a cake walk ;)Lol!)
(a fost o plimbare cu tort ;)Lol!)
Here's a link -
Iată un link -
http://www.justjared.com/2013/09/17/katy-perry-dark-horse-full-song-lyrics-listen-now/
http://www.justjared.com/2013/09/17/katy-perry-dark-horse-full-song-lyrics-listen-now/
Intro-
introducere-
F C Am G* -once
F C Am G* -o dată
I knew you were
Știam că ești
You were gonna come to me
Aveai să vii la mine
And here you are
Și aici ești
But you better choose carefully
Dar mai bine alegeți cu grijă
'Cause I, am capable of anything
Pentru că eu sunt capabil de orice
Of anything and everything
Din orice și orice
Make me your Aphrodi-te
Fă-mă Afrodita ta
Make me your one and only
Fă-mă singurul tău
Don't make me your enemy,
Nu mă face dușmanul tău,
G C* F* -*once
G C* F* -*o dată
Your enemy, your enemy
Dușmanul tău, dușmanul tău
So you want to play with magic?
Deci vrei să te joci cu magia?
Boy you should know what you're falling for
Băiete, ar trebui să știi de ce te închipui
Baby do you dare to do this?
Iubito, îndrăznești să faci asta?
Cause I'm coming at you like a dark horse
Pentru că vin la tine ca un cal întunecat
Are you ready for, ready for
Ești gata pentru, gata pentru
A perfect storm, perfect storm
O furtună perfectă, furtună perfectă
C Am G -once/stop
C Am G -o dată/oprire
Cause once your mine, once your mine...
Pentru că odată al meu, odată al meu...
There's no going back
Nu există întoarcere
Mark my words
Notează-mi cuvintele
This love will make you levitate
Această iubire te va face să levitezi
Like a bird
Ca o pasăre
Like a bird without a cage
Ca o pasăre fără cușcă
But down to earth
Dar cu picioarele pe pământ
If you choose to walk away, don't walk away
Dacă alegi să pleci, nu pleca
It's in the palm of your hand now baby
Acum e în palma ta, iubito
It's a yes or no, no maybe
Este un da sau nu, poate nu
So just be sure, before you give it up to me, up to me
Așa că fii sigur, înainte de a renunța la mine, la mine
Give it up to me
Renunță la mine
So you want to play with magic?
Deci vrei să te joci cu magia?
Boy you should know what you're falling for
Băiete, ar trebui să știi de ce te închipui
Baby do you dare to do this?
Iubito, îndrăznești să faci asta?
Cause I'm coming at you like a dark horse
Pentru că vin la tine ca un cal întunecat
Are you ready for, ready for
Ești gata pentru, gata pentru
A perfect storm, perfect storm
O furtună perfectă, furtună perfectă
C Am G -once/stop
C Am G -o dată/oprire
Cause once your mine, once your mine...
Pentru că odată al meu, odată al meu...
There's no going back
Nu există întoarcere
She's a beast
Ea este o fiară
I call her Karma
Eu o numesc Karma
She eat your heart, out
Ea îți mănâncă inima, afară
Like Jeffrey Dahmer
Ca Jeffrey Dahmer
Be careful
Fii atent
Try not to lead her on
Încearcă să nu o conduci mai departe
Shawty's heart was on steroids
Inima lui Shawty era pe steroizi
Cause her love was so strong
Pentru că dragostea ei era atât de puternică
Am G* mute
Sunt G* mut
You may fall in love when you meet her
S-ar putea să te îndrăgostești când o vei întâlni
Am G* mute
Sunt G* mut
If you get the chance you better keep her
Dacă ai ocazia, mai bine o păstrezi
She swears by it but if you break her heart
Ea jură pe asta, dar dacă îi rupi inima
She turn cold as a freezer
Ea devine rece ca un congelator
That fairy tale ending with a knight in shining armor
Acel basm care se termină cu un cavaler în armură strălucitoare
She can be my Sleeping Beauty
Ea poate fi frumoasa mea adormită
I'm gon' put her in a coma, Woo!
O voi pune în comă, Woo!
Damn I think I love her
La naiba, cred că o iubesc
Shawty so bad
Shawty atât de rău
I'm sprung and I don't care
Sunt înflorită și nu-mi pasă
She got me like a roller coaster
M-a luat ca pe un roller coaster
Turn the bedroom into a fair
Transformă dormitorul într-un târg
Her love is like a drug
Dragostea ei este ca un drog
I was tryna' hit it and quit it
Am încercat să-l lovesc și să renunț
But lil' mama so dope
Dar mica mama e asa de idioata
I messed around and got addicted
M-am încurcat și am devenit dependent
So you want to play with magic?
Deci vrei să te joci cu magia?
Boy you should know what you're (You should know)
Băiete, ar trebui să știi ce ești (ar trebui să știi)
Baby do you dare to do this?
Iubito, îndrăznești să faci asta?
Cause I'm coming at you like a (like a dark horse)
Pentru că vin la tine ca un (ca un cal întunecat)
Are you ready for, ready for
Ești gata pentru, gata pentru
A perfect storm, perfect storm (a perfect storm)
O furtună perfectă, furtună perfectă (o furtună perfectă)
C Am G -once/stop
C Am G -o dată/oprire
Cause once your mine, once your mine..Oh..
Pentru că odată al meu, odată al meu... Oh...
There's no going back!
Nu există întoarcere!
Have fun and RATE :)
Distracție plăcută și EVALUAȚI :)
cristy♥twilight
cristy♥amurg