Fingerprints Liedtext Deutsche Übersetzung

Key: C
Schlüssel: C
Verse 1:
Vers 1:
Voted most
Am meisten gewählt
likely to end
wahrscheinlich enden
up on the back
oben auf der Rückseite
ok a milk box drink
Ok, ein Milk-Box-Getränk
Looks like I'm
Sieht so aus, als wäre ich es
letting them down
sie im Stich lassen
Cause seven
Ursache sieben
seventy-five isn't
Fünfundsiebzig ist es nicht
worth and hour
Wert und Stunde
of my hard work and time
meiner harten Arbeit und Zeit
When you cant afford half
Wenn Sie sich nicht die Hälfte leisten können
the shit they advertise
die Scheiße, für die sie werben
Ohh I'm worth
Ohh, ich bin es wert
more then they ask
mehr als sie verlangen
more then the two-tag
mehr als das Zwei-Tag
generation full of regret
Generation voller Bedauern
Ohh I won't settle
Ohh, ich werde mich nicht zufrieden geben
no ohh I can't settle
Nein, ohh, ich kann mich nicht zufrieden geben
Refrain :
Refrain:
I wanna break the mold
Ich möchte die Form durchbrechen
I wanna break the stereotype
Ich möchte mit dem Klischee brechen
Fist in the air I'm not
Faust in der Luft bin ich nicht
F(hold)
F(halten)
going down with out a fight
kampflos untergehen
Chorus 1:
Refrain 1:
Effortless and I'm sitting
Mühelos und ich sitze
on the sidelines watching
am Spielfeldrand zuschauen
It pass my by I'm
Es geht an mir vorbei, ich bin
leaving you my legacy
Hinterlasse dir mein Vermächtnis
I gotta make my mark
Ich muss mir einen Namen machen
I gotta run it hard
Ich muss hart ran
I want you to remember me
Ich möchte, dass du dich an mich erinnerst
I'm leaving my fingerprints
Ich hinterlasse meine Fingerabdrücke
I'm leaving my fingerprints
Ich hinterlasse meine Fingerabdrücke
I'm leaving my
Ich verlasse meine
fingerprints on you
Fingerabdrücke auf dir
Verse 2:
Vers 2:
Representing you and me
Stellt Dich und mich dar
Don't you wanna go
Willst du nicht gehen?
down in history?
in die Geschichte eingegangen?
Rather then end up
Lieber als am Ende
begging on the streets
betteln auf der Straße
Trading under table favors
Handel unter Tischbevorzugungen
for a place to sleep
für einen Schlafplatz
Cause I'm worth more then
Weil ich dann mehr wert bin
this so stop writing
Also hör auf zu schreiben
prescriptions for my Ritalin
Rezepte für mein Ritalin
I can't focus my attention
Ich kann meine Aufmerksamkeit nicht konzentrieren
(Repeat Refrain)
(Refrain wiederholen)
Chorus 2:
Refrain 2:
Effortless and I'm sitting
Mühelos und ich sitze
on the sidelines watching
am Spielfeldrand zuschauen
It pass my by I'm
Es geht an mir vorbei, ich bin
leaving you my legacy
Hinterlasse dir mein Vermächtnis
I gotta make my mark
Ich muss mir einen Namen machen
I gotta run it hard
Ich muss hart ran
I want you to remember me
Ich möchte, dass du dich an mich erinnerst
I'm leaving my fingerprints
Ich hinterlasse meine Fingerabdrücke
I'm leaving my fingerprints
Ich hinterlasse meine Fingerabdrücke
Bridge:
Brücke:
Don't give up
Gib nicht auf
Don't give in
Gib nicht nach
Because your
Weil dein
arms on the rock
Arme auf dem Felsen
Ohh I'm not innocent
Ohh, ich bin nicht unschuldig
innocent
unschuldig
innocent innocent
unschuldig unschuldig
innocent
unschuldig
Chorus 3:
Refrain 3:
Effortless and I'm sitting
Mühelos und ich sitze
on the sidelines watching
am Spielfeldrand zuschauen
It pass my by I'm
Es geht an mir vorbei, ich bin
leaving you my legacy
Hinterlasse dir mein Vermächtnis
I gotta make my mark
Ich muss mir einen Namen machen
I gotta run it hard
Ich muss hart ran
I want you to remember me
Ich möchte, dass du dich an mich erinnerst
Chorus 4:
Chor 4:
Effortless and I'm sitting
Mühelos und ich sitze
on the sidelines watching
am Spielfeldrand zuschauen
It pass my by I'm
Es geht an mir vorbei, ich bin
leaving you my legacy
Hinterlasse dir mein Vermächtnis
I gotta make my mark
Ich muss mir einen Namen machen
I gotta run it hard
Ich muss hart ran
I want you to remember me
Ich möchte, dass du dich an mich erinnerst
I'm leaving my fingerprints
Ich hinterlasse meine Fingerabdrücke
I'm leaving my fingerprints
Ich hinterlasse meine Fingerabdrücke
I'm leaving my
Ich verlasse meine
F(hold)
F(halten)
fingerprints in the end
Fingerabdrücke am Ende