Fingerprints Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Katy Perry - Odciski palców

by Katy Perry

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Katy Perry Fingerprints

Key: C
Klucz: C
Verse 1:
Werset 1:
Voted most
Najwięcej głosów
likely to end
prawdopodobnie się skończy
up on the back
z tyłu
ok a milk box drink
ok, napój z mlekiem
Looks like I'm
Wygląda na to, że jestem
letting them down
zawieść ich
Cause seven
Przyczyna siódma
seventy-five isn't
siedemdziesiąt pięć nie
worth and hour
wartość i godzina
of my hard work and time
mojej ciężkiej pracy i czasu
When you cant afford half
Kiedy nie stać cię na połowę
the shit they advertise
gówno, które reklamują
Ohh I'm worth
Och, jestem tego wart
more then they ask
więcej niż proszą
more then the two-tag
więcej niż dwa tagi
generation full of regret
pokolenie pełne żalu
Ohh I won't settle
Och, nie rozstrzygnę
no ohh I can't settle
nie, och, nie mogę się uspokoić
Refrain :
Powstrzymaj się:
I wanna break the mold
Chcę rozbić formę
I wanna break the stereotype
Chcę przełamać stereotyp
Fist in the air I'm not
Nie jestem z pięścią w górze
F(hold)
F(przytrzymaj)
going down with out a fight
upaść bez walki
Chorus 1:
Refren 1:
Effortless and I'm sitting
Bez wysiłku i siedzę
on the sidelines watching
oglądając z boku
It pass my by I'm
To mnie omija
leaving you my legacy
zostawiam ci moje dziedzictwo
I gotta make my mark
Muszę odcisnąć swoje piętno
I gotta run it hard
Muszę ostro pobiec
I want you to remember me
Chcę, żebyś mnie zapamiętał
I'm leaving my fingerprints
Zostawiam swoje odciski palców
I'm leaving my fingerprints
Zostawiam swoje odciski palców
I'm leaving my
Zostawiam swoje
fingerprints on you
odciski palców na Tobie
Verse 2:
Werset 2:
Representing you and me
Reprezentuję ciebie i mnie
Don't you wanna go
Nie chcesz iść
down in history?
w historii?
Rather then end up
Raczej skończ
begging on the streets
błaganie na ulicach
Trading under table favors
Handel przysługami pod stołem
for a place to sleep
na miejsce do spania
Cause I'm worth more then
Bo wtedy jestem wart więcej
this so stop writing
to więc przestań pisać
prescriptions for my Ritalin
recepty na mój Ritalin
I can't focus my attention
Nie mogę skupić uwagi
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
Chorus 2:
Chór 2:
Effortless and I'm sitting
Bez wysiłku i siedzę
on the sidelines watching
oglądając z boku
It pass my by I'm
To mnie omija
leaving you my legacy
zostawiam ci moje dziedzictwo
I gotta make my mark
Muszę odcisnąć swoje piętno
I gotta run it hard
Muszę ostro pobiec
I want you to remember me
Chcę, żebyś mnie zapamiętał
I'm leaving my fingerprints
Zostawiam swoje odciski palców
I'm leaving my fingerprints
Zostawiam swoje odciski palców
Bridge:
Most:
Don't give up
Nie poddawaj się
Don't give in
Nie poddawaj się
Because your
Ponieważ Twoje
arms on the rock
ramiona na skale
Ohh I'm not innocent
Och, nie jestem niewinny
innocent
niewinny
innocent innocent
niewinny niewinny
innocent
niewinny
Chorus 3:
Refren 3:
Effortless and I'm sitting
Bez wysiłku i siedzę
on the sidelines watching
oglądając z boku
It pass my by I'm
To mnie omija
leaving you my legacy
zostawiam ci moje dziedzictwo
I gotta make my mark
Muszę odcisnąć swoje piętno
I gotta run it hard
Muszę ostro pobiec
I want you to remember me
Chcę, żebyś mnie zapamiętał
Chorus 4:
Refren 4:
Effortless and I'm sitting
Bez wysiłku i siedzę
on the sidelines watching
oglądając z boku
It pass my by I'm
To mnie omija
leaving you my legacy
zostawiam ci moje dziedzictwo
I gotta make my mark
Muszę odcisnąć swoje piętno
I gotta run it hard
Muszę ostro pobiec
I want you to remember me
Chcę, żebyś mnie zapamiętał
I'm leaving my fingerprints
Zostawiam swoje odciski palców
I'm leaving my fingerprints
Zostawiam swoje odciski palców
I'm leaving my
Zostawiam swoje
F(hold)
F(przytrzymaj)
fingerprints in the end
w końcu odciski palców

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.