Firework Versuri Traducere în Română

Song Name: Firework
Nume cântec: foc de artificii
Artist Name: Katy Perry
Nume artist: Katy Perry
BEGINNERS READ THIS:
Începătorii citesc ASTA:
This is a simplified version of the song that only uses 4 basic chords. Great for
Aceasta este o versiune simplificată a cântecului care folosește doar 4 acorduri de bază. Excelent pentru
beginners who want to practice the normal G, Am, Em and C chords.
începători care doresc să exerseze acordurile normale G, Am, Em și C.
EASIER OPTION:
OPȚIUNE MAI UȘOARĂ:
Another way to play the song is to replace Am with A7sus4, Em with Em7 and C with
O altă modalitate de a reda melodia este să înlocuiți Am cu A7sus4, Em cu Em7 și C cu
Cadd9. This is an easier way to play if you're not comfortable with changing
Cadd9. Acesta este un mod mai ușor de a juca dacă nu vă simțiți confortabil să vă schimbați
chords yet and it also sounds good on Acoustic Guitar.
acorduri încă și sună bine și la chitara acustică.
TO PLAY WITH ORIGINAL SONG:
PENTRU A JUCA CU CÂNTECUL ORIGINAL:
below up 1 half step.
sub până la 1 jumătate de treaptă.
SONG START
ÎNCEPE CÂNTEC
INTRO: G Am Em C
INTRODUCERE: G Am Em C
VERSE 1:
versetul 1:
Do you ever feel like a plastic bag,
Te-ai simțit vreodată ca o pungă de plastic,
drifting through the wind
plutind prin vânt
wanting to start again?
vrei sa incepi din nou?
Do you ever feel, feel so paper thin
Te simți vreodată atât de subțire de hârtie
like a house of cards,
ca un castel de cărți,
one blow from caving in?
o lovitură de la speleologia?
Do you ever feel already buried deep?
Te-ai simțit vreodată deja îngropat adânc?
6 feet under screams but no one seems to hear a thing
6 picioare sub țipete, dar nimeni nu pare să audă nimic
Do you know that there's still a chance for you
Știi că mai există o șansă pentru tine
'Cause there's a spark in you
Pentru că există o scânteie în tine
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
You just gotta ignite, the light, and let it shine
Trebuie doar să aprinzi lumina și să o lași să strălucească
Just own the night like the 4th of July
Doar deține noaptea de 4 iulie
CHORUS:
Refren:
Cause baby you're a firework
Pentru că, iubito, ești un foc de artificii
Come on, show 'em what you're worth
Haide, arată-le cât valorezi
Make 'em go "Oh, oh, oh"
Fă-i să spună „Oh, oh, oh”
As you shoot across the sky-y-y
În timp ce trageți peste cer-y-y
Baby, you're a firework
Dragă, ești un foc de artificii
Come on, let your colors burst
Haide, lasă-ți culorile să explodeze
Make 'em go "Oh, oh, oh"
Fă-i să spună „Oh, oh, oh”
You're gonna leave 'em falling down-own-own
O să-i lași să cadă
VERSE 2:
versetul 2:
You don't have to feel like a waste of space
Nu trebuie să te simți ca o pierdere de spațiu
You're original, cannot be replaced
Esti original, nu poate fi inlocuit
If you only knew what the future holds
Dacă ai ști ce ne rezervă viitorul
After a hurricane comes a rainbow
După un uragan vine un curcubeu
Maybe your reason why all the doors are closed
Poate motivul pentru care toate ușile sunt închise
So you could open one that leads you to the perfect road
Așa că ai putea deschide unul care să te conducă către drumul perfect
Like a lightning bolt, your heart will blow
Ca un fulger, inima ta va sufla
And when it's time, you'll know
Și când va fi timpul, vei ști
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
You just gotta ignite, the light, and let it shine
Trebuie doar să aprinzi lumina și să o lași să strălucească
Just own the night like the 4th of July
Doar deține noaptea de 4 iulie
CHORUS:
Refren:
Cause baby you're a firework
Pentru că, iubito, ești un foc de artificii
Come on, show 'em what you're worth
Haide, arată-le cât valorezi
Make 'em go "Oh, oh, oh"
Fă-i să spună „Oh, oh, oh”
As you shoot across the sky-y-y
În timp ce trageți peste cer-y-y
Baby, you're a firework
Dragă, ești un foc de artificii
Come on, let your colors burst
Haide, lasă-ți culorile să explodeze
Make 'em go "Oh, oh, oh"
Fă-i să spună „Oh, oh, oh”
You're gonna leave 'em falling down-own-own
O să-i lași să cadă
BRIDGE:
PODUL:
Boom, boom, boom
Bum, bum, bum
Even brighter than the moon, moon, moon
Chiar mai strălucitor decât luna, lună, lună
It's always been inside of you, you, you
A fost mereu în interiorul tău, tu, tu
And now it's time to let it through-ough-ough
Și acum este timpul să-l lași să treacă
CHORUS:
Refren:
Cause baby you're a firework
Pentru că, iubito, ești un foc de artificii
Come on, show 'em what you're worth
Haide, arată-le cât valorezi
Make 'em go "Oh, oh, oh"
Fă-i să spună „Oh, oh, oh”
As you shoot across the sky-y-y
În timp ce trageți peste cer-y-y
Baby, you're a firework
Dragă, ești un foc de artificii
Come on, let your colors burst
Haide, lasă-ți culorile să explodeze
Make 'em go "Oh, oh, oh"
Fă-i să spună „Oh, oh, oh”
You're gonna leave 'em falling down-own-own
O să-i lași să cadă
ENDING:
sfârșit:
Boom, boom, boom
Bum, bum, bum
Even brighter than the moon, moon, moon
Chiar mai strălucitor decât luna, lună, lună
Boom, boom, boom
Bum, bum, bum
Em C (End on G after playing C)
Em C (Se termină pe G după ce ați jucat C)
Even brighter than the moon, moon, moon
Chiar mai strălucitor decât luna, lună, lună
SONG END
SFÂRȘIT CÂNTEC