Ghost 歌詞 日本語訳
ケイティ・ペリー - ゴースト
by Katy Perry
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi there! So excited for the album!!
やあ!アルバムがとても楽しみです!!
This song is really good :)
この曲は本当に良いです:)
Intro-
イントロ-
You sent a text
テキストを送信しました
It's like the wind changed your mind
風があなたの考えを変えたようです
We were best friends
私たちは親友でした
Yeah, we were building our life
そう、私たちは自分たちの人生を築いていたのです
With every kiss, and every letter
キスをするたびに、手紙を書くたびに
Every promise of forever, oh
永遠の約束すべて、ああ
But you hit send
でも送信ボタンを押すと
And disappeared in front of my eyes
そして目の前から消えた
And now you're just a ghost
そして今、あなたはただの幽霊です
When I look back never would have known that
振り返ってみると、そんなことは決して知りませんでした
You could be so cold
あなたはとても寒いかもしれません
Like a stranger vanish like a vapor
見知らぬ人が蒸気のように消えていくように
There's just an echo where your heart used to be
あなたの心がかつてあった場所にはただ反響があるだけです
Now I see it clearly
今でははっきりと分かります
And there's just a pillow where your head used to sleep
そして、そこにはあなたの頭が眠っていた枕があるだけです
My vision's twenty-twenty
私のビジョンは220です
C -once
C - 1 回
I see through you now
今はあなたを見透かしています
Something has died
何かが死んでしまった
Now that I have made up my mind
もう決心したので
I'll be alright
大丈夫です
It doesn't haunt me at night
夜は私を悩ませません
'Cause every gift, and every letter, every promise of forever
だって、どんな贈り物も、どんな手紙も、どんな永遠の約束も
Now, it's out of sight
今では見えなくなってしまいました
G -once
G-once
Like you were never alive
まるで生きていなかったかのように
And now you're just a ghost
そして今、あなたはただの幽霊です
When I look back never would have known that
振り返ってみると、そんなことは決して知りませんでした
You could be so cold
あなたはとても寒いかもしれません
Like a stranger vanish like a vapor
見知らぬ人が蒸気のように消えていくように
There's just an echo where your heart used to be
あなたの心がかつてあった場所にはただ反響があるだけです
Now I see it clearly
今でははっきりと分かります
And there's just a pillow where your head used to sleep
そして、そこにはあなたの頭が眠っていた枕があるだけです
My vision's twenty-twenty
私のビジョンは220です
C* (*-once) F*
C* (*-1 回) F*
I see through you now, now, now, now, now..
私はあなたを通して今、今、今、今、今...
Now, now, now, now, now..
今、今、今、今、今..
So rest in piece
だからゆっくり休んでね
I'll see you on the other side
向こう側でお会いしましょう
And now you're just a ghost
そして今、あなたはただの幽霊です
When I look back never would have known that
振り返ってみると、そんなことは決して知りませんでした
You could be so cold
あなたはとても寒いかもしれません
Like a stranger vanish like a vapor
見知らぬ人が蒸気のように消えていくように
There's just an echo where your heart used to be
あなたの心がかつてあった場所にはただ反響があるだけです
Now I see it clearly
今でははっきりと分かります
And there's just a pillow where your head used to sleep
そして、そこにはあなたの頭が眠っていた枕があるだけです
My vision's twenty-twenty
私のビジョンは220です
I see through you now, now, now, now, now Oh,
私はあなたを通して今、今、今、今、今、ああ、
Now, now, now, now, now
今、今、今、今、今
I see through you now ,now, now, now, now
今、あなたを見透かしている、今、今、今、今
Now, now, now, now, now
今、今、今、今、今
C -once
C - 1 回
I see through you now
今はあなたを見透かしています
Have Fun and RATE :)
楽しんで評価してください:)
cristy♥twilight
クリスティ♥トワイライト
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.