Ghost Versuri Traducere în Română
Katy Perry - Fantomă
by Katy Perry
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi there! So excited for the album!!
Bună! Atat de incantat de album!!
This song is really good :)
Este foarte buna melodia asta :)
Intro-
introducere-
You sent a text
Ai trimis un mesaj
It's like the wind changed your mind
E ca și cum vântul te-a răzgândit
We were best friends
Eram cei mai buni prieteni
Yeah, we were building our life
Da, ne construiam viața
With every kiss, and every letter
Cu fiecare sărut și cu fiecare scrisoare
Every promise of forever, oh
Fiecare promisiune pentru totdeauna, oh
But you hit send
Dar ai apăsat trimite
And disappeared in front of my eyes
Și a dispărut în fața ochilor mei
And now you're just a ghost
Și acum ești doar o fantomă
When I look back never would have known that
Când mă uit înapoi, nu aș fi știut niciodată asta
You could be so cold
Ai putea fi atât de rece
Like a stranger vanish like a vapor
Ca un străin dispare ca un vapor
There's just an echo where your heart used to be
Există doar un ecou acolo unde a fost inima ta
Now I see it clearly
Acum văd clar
And there's just a pillow where your head used to sleep
Și există doar o pernă pe care obișnuia să dormi capul tău
My vision's twenty-twenty
Viziunea mea are douăzeci și douăzeci
C -once
C -o dată
I see through you now
Văd prin tine acum
Something has died
Ceva a murit
Now that I have made up my mind
Acum că m-am hotărât
I'll be alright
Voi fi bine
It doesn't haunt me at night
Nu mă bântuie noaptea
'Cause every gift, and every letter, every promise of forever
Pentru că fiecare dar și fiecare scrisoare, fiecare promisiune pentru totdeauna
Now, it's out of sight
Acum, nu se vede
G -once
G-o dată
Like you were never alive
De parcă n-ai fi fost niciodată în viață
And now you're just a ghost
Și acum ești doar o fantomă
When I look back never would have known that
Când mă uit înapoi, nu aș fi știut niciodată asta
You could be so cold
Ai putea fi atât de rece
Like a stranger vanish like a vapor
Ca un străin dispare ca un vapor
There's just an echo where your heart used to be
Există doar un ecou acolo unde a fost inima ta
Now I see it clearly
Acum văd clar
And there's just a pillow where your head used to sleep
Și există doar o pernă pe care obișnuia să dormi capul tău
My vision's twenty-twenty
Viziunea mea are douăzeci și douăzeci
C* (*-once) F*
C* (*-o dată) F*
I see through you now, now, now, now, now..
Văd prin tine acum, acum, acum, acum, acum..
Now, now, now, now, now..
Acum, acum, acum, acum, acum..
So rest in piece
Așa că odihnește-te în bucăți
I'll see you on the other side
Ne vedem pe partea cealaltă
And now you're just a ghost
Și acum ești doar o fantomă
When I look back never would have known that
Când mă uit înapoi, nu aș fi știut niciodată asta
You could be so cold
Ai putea fi atât de rece
Like a stranger vanish like a vapor
Ca un străin dispare ca un vapor
There's just an echo where your heart used to be
Există doar un ecou acolo unde a fost inima ta
Now I see it clearly
Acum văd clar
And there's just a pillow where your head used to sleep
Și există doar o pernă pe care obișnuia să dormi capul tău
My vision's twenty-twenty
Viziunea mea are douăzeci și douăzeci
I see through you now, now, now, now, now Oh,
Văd prin tine acum, acum, acum, acum, acum,
Now, now, now, now, now
Acum, acum, acum, acum, acum
I see through you now ,now, now, now, now
Văd prin tine acum, acum, acum, acum, acum
Now, now, now, now, now
Acum, acum, acum, acum, acum
C -once
C -o dată
I see through you now
Văd prin tine acum
Have Fun and RATE :)
Distreaza-te si Evalueaza :)
cristy♥twilight
cristy♥amurg
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.