Ghost Текст Песни Перевод на Русский
Кэти Перри - Призрак
by Katy Perry
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi there! So excited for the album!!
Всем привет! Так рада альбому!!
This song is really good :)
Эта песня действительно хороша :)
Intro-
Введение-
You sent a text
Вы отправили сообщение
It's like the wind changed your mind
Как будто ветер передумал
We were best friends
Мы были лучшими друзьями
Yeah, we were building our life
Да, мы строили нашу жизнь
With every kiss, and every letter
С каждым поцелуем и каждым письмом
Every promise of forever, oh
Каждое обещание вечности, ох
But you hit send
Но ты нажал отправить
And disappeared in front of my eyes
И исчез на моих глазах
And now you're just a ghost
И теперь ты просто призрак
When I look back never would have known that
Когда я оглядываюсь назад, никогда бы не узнал об этом
You could be so cold
Тебе может быть так холодно
Like a stranger vanish like a vapor
Как незнакомец исчезнет, как пар.
There's just an echo where your heart used to be
Это просто эхо там, где раньше было твое сердце.
Now I see it clearly
Теперь я вижу это ясно
And there's just a pillow where your head used to sleep
И есть только подушка, на которой раньше спала твоя голова.
My vision's twenty-twenty
Мое видение двадцать двадцать
C -once
С - один раз
I see through you now
Я вижу тебя насквозь сейчас
Something has died
Что-то умерло
Now that I have made up my mind
Теперь, когда я решил
I'll be alright
я буду в порядке
It doesn't haunt me at night
Это не преследует меня по ночам
'Cause every gift, and every letter, every promise of forever
Потому что каждый подарок и каждое письмо, каждое обещание вечности
Now, it's out of sight
Теперь это вне поля зрения
G -once
Г-один раз
Like you were never alive
Как будто ты никогда не был жив
And now you're just a ghost
И теперь ты просто призрак
When I look back never would have known that
Когда я оглядываюсь назад, никогда бы не узнал об этом
You could be so cold
Тебе может быть так холодно
Like a stranger vanish like a vapor
Как незнакомец исчезнет, как пар.
There's just an echo where your heart used to be
Это просто эхо там, где раньше было твое сердце.
Now I see it clearly
Теперь я вижу это ясно
And there's just a pillow where your head used to sleep
И есть только подушка, на которой раньше спала твоя голова.
My vision's twenty-twenty
Мое видение двадцать двадцать
C* (*-once) F*
C* (*-один раз) F*
I see through you now, now, now, now, now..
Я вижу тебя насквозь сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас..
Now, now, now, now, now..
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас..
So rest in piece
Так что останься в куске
I'll see you on the other side
увидимся на другой стороне
And now you're just a ghost
И теперь ты просто призрак
When I look back never would have known that
Когда я оглядываюсь назад, никогда бы не узнал об этом
You could be so cold
Тебе может быть так холодно
Like a stranger vanish like a vapor
Как незнакомец исчезнет, как пар.
There's just an echo where your heart used to be
Это просто эхо там, где раньше было твое сердце.
Now I see it clearly
Теперь я вижу это ясно
And there's just a pillow where your head used to sleep
И есть только подушка, на которой раньше спала твоя голова.
My vision's twenty-twenty
Мое видение двадцать двадцать
I see through you now, now, now, now, now Oh,
Я вижу тебя насквозь сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Now, now, now, now, now
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
I see through you now ,now, now, now, now
Я вижу тебя насквозь сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Now, now, now, now, now
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
C -once
С - один раз
I see through you now
Я вижу тебя насквозь сейчас
Have Fun and RATE :)
Получайте удовольствие и ОЦЕНИТЕ :)
cristy♥twilight
Кристи♥сумерки
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.