Growing Pains Текст Песни Перевод на Русский

Title: Growing Pains
Название: Боли роста
Year: 2001
Год: 2001
Back when Katy was still a very creative christian rock artist. :) nobody tabs it
Когда Кэти еще была очень творческой христианской рок-исполнительницей. :) никто не ставит это на табуляцию
yet here so again I tabbed it myself. love this song, very nice to play!
но вот так, я снова записал это сам. обожаю эту песню, очень приятно играть!
You would think that I could find a simple song, a photograph of mine
Вы могли бы подумать, что я могу найти простую песню, свою фотографию.
To show this public eye, what I have to offer
Чтобы показать этому публике, что я могу предложить
I may not have a PHD, or speak in eloquent philosophy!
Возможно, у меня нет докторской степени или красноречивых философских высказываний!
I'm nothing more than simply me you see!
Я не что иное, как просто я, понимаешь!
What I am trying to say
Что я пытаюсь сказать
I'm just a babe in so many ways!
Я просто малышка во многих смыслах!
Chorus:
Припев:
I'm still growing, still stretchin'
Я все еще расту, все еще растягиваюсь
Still breaking in these new shoes
Все еще ломаюсь в этих новых туфлях
Looking for a way to make a mark of my own
Ищу способ оставить свой след
I'm just a spring chick, wet behind the ears
Я просто весенняя цыпочка, мокрая за ушами
It's a part of life so there's no need to fear
Это часть жизни, поэтому не нужно бояться
These growing pains that I'm going through
Эти боли роста, которые я переживаю
I don't regret, I'm not ashamed that I haven't yet begun to speaketh ways...
Не жалею, не стыжусь, что еще не начал говорить...
(As the wisest of men), oh perhaps some day
(Как мудрейший из людей), о, возможно, когда-нибудь
But for now I'm grateful
Но сейчас я благодарен
to be a part of the family tree, while The Man upstairs does His work on me
быть частью генеалогического древа, пока Человек наверху делает свою работу надо мной
It's a job that may take eternity to complete
Это работа, выполнение которой может занять вечность
Just when I've learned all I can,
Когда я узнал все, что мог,
those growing pains up and kick on in again!
эти болезни роста усиливаются и начинаются снова!
BRIDGE:
МОСТ:
Time after time, one more time and again, will it ever end?
Раз за разом, еще раз и снова, закончится ли это когда-нибудь?
It's the lessons in our lives that make us wise
Это уроки нашей жизни, которые делают нас мудрыми
But young or old I am told it's the same Oh,
Но молодой или старый, мне говорят, что это одно и то же.
C#m G#m A Am-Hold
C#m G#m A Am-Держи
these growing pains never go away, so I'll just keep on trying...
эти боли роста никогда не исчезнут, так что я просто буду продолжать попытки...
Music break
Музыкальная пауза
What I am trying to say
Что я пытаюсь сказать
I'm just a babe in so many ways!
Я просто малышка во многих смыслах!
E-hold G#m-Hold
E-держать G#m-держать
I'm still growing, still stretchin'
Я все еще расту, все еще растягиваюсь
Still breaking in these new shoes
Все еще ломаюсь в этих новых туфлях
Looking for a way to make a mark of my own
Ищу способ оставить свой след
I'm just a spring chick, wet behind the ears
Я просто весенняя цыпочка, мокрая за ушами
It's a part of life so there's no need to fear
Это часть жизни, поэтому не нужно бояться
These growing pains that I'm going through
Эти боли роста, которые я переживаю
F#m A-hold
F#m A-держи
These Growing pains...
Эти боли роста...
Oh, baby don't worry about a thang!
О, детка, не волнуйся ни о чем!
lalalalala.... la....
лалалалала.... ла....
Read more: Katy Perry - Growing Pains Lyrics | MetroLyrics
Подробнее: Кэти Перри - Growing Pains Тексты песен | МетроТексты песен