Hey Hey Hey 歌詞 日本語訳
ケイティ・ペリー - ヘイ・ヘイ・ヘイ
by Katy Perry
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A big beautiful brain with a pretty face, yeah
大きくて美しい頭脳と美しい顔、そう
A babydoll with a briefcase, yeah
ブリーフケースを持ったベビードール、そう
A hot little hurricane, ha!
暑い小さなハリケーン、はぁ!
'Cause I'm feminine and soft, but I'm still a boss, yeah
だって私は女性らしくて柔らかいけど、それでもボスなのよ
Red lipstick, but still so raw, yeah
赤い口紅、でもまだ生々しい、そう
Marilyn Monroe in a monster truck
モンスタートラックに乗ったマリリン・モンロー
Pre-horus
プレホルス
Cause I can be zen and I can be the storm, yeah
だって私は禅にもなれるし、嵐にもなれるから
Smell like a rose and I pierce like a thorn, yeah
バラのような香りがして、私は棘のように刺さります、ええ
A (paused)
あ(一時停止)
Karate chopping the cliches and norms all in a dress
決まり文句や規範をすべてドレスで切り裂く空手
horus
ホルス
Hey, hey, hey
おい、おい、おい
You think that I'm a little baby
あなたは私を小さな赤ちゃんだと思っていますか
You think that I am fragile like a Faberge
あなたは私がファベルジェのように壊れやすいと思っていますか
You think that I am cracking, but you can't break me
あなたは私が壊れていると思っているかもしれませんが、あなたは私を壊すことはできません
No-o-o-o-oh, no way
いや、だめだ、だめだ
No-o-o-o-oh, no way
いや、だめだ、だめだ
No-o-o-o-oh, no way
いや、だめだ、だめだ
You think that I am cracking, but you can't break me ( Br-br-break me )
あなたは私が壊れていると思っていますが、私を壊すことはできません (Br-br-break me)
Yeah, I bounce back like a pro 'cause I'm so
ええ、私はプロのように立ち直ります、なぜなら私はとてもだからです
resilient yeah LOL at all your limits
弾力性があります、笑、限界まで
Keep your penny thoughts, I'm making a mint
あなたのペニー思考を維持してください、私はミントを作っています
Reapet Pre-horus
リーペット プレホルス
Reapet horus
リーペトホルス
ridge
尾根
I ain't got no strings I'm no one's little puppet
私には糸がない、私は誰の小さな操り人形でもない
Got my own cha-ching in my chubby little wallet
ぽっちゃりした小さな財布に自分のチャチンが入ってます
And secretly you love it...
そして密かにあなたはそれを愛しています...
( You f**king love it )
(あなたはそれが大好きです)
And secretly you love it
そして密かにあなたはそれを愛しています
(Repeat Chorus) okay :-)
(コーラスを繰り返す) OK :-)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
