Last Call Paroles Traduction Française

music and words: Katy Hudson
musique et paroles : Katy Hudson
2001 Ross Island Music Publishing/ K-Bird Republic/ SESAC
2001 Éditions musicales de Ross Island/ K-Bird Republic/ SESAC
This song doesn’t fit well with the CD, but with the live version.
Cette chanson ne s’accorde pas bien avec le CD, mais avec la version live.
Chords:
Accords :
E: 076780 or 076770
E : 076780 ou 076770
D*: 054550
D* : 054550
Am: x02210
Suis : x02210
C: x32010
C:x32010
D: xx0232
D : xx0232
Em: 022000
Em: 022000
intro:
introduction :
Hello, Hello,
Bonjour, Bonjour,
I’m searchin’ for a man
Je cherche un homme
With love filled eyes and them
Avec des yeux remplis d'amour et eux
Healing hands
Des mains qui guérissent
Hello, Hello,
Bonjour, Bonjour,
I’ve been waiting for so long.
J'attends depuis si longtemps.
Don’t disconnect me cause it’s my last call...
Ne me déconnecte pas car c'est mon dernier appel...
For help...yeah
Pour de l'aide... ouais
For help...
Pour obtenir de l'aide...
Chorus:
Chœur :
Cause it’s 8-9-9-3-8-3-3
Parce que c'est 8-9-9-3-8-3-3
Come on and listen to me.
Allez, écoute-moi.
Take my call, collect my change,
Prends mon appel, récupère ma monnaie,
Cause, Lord, I’m calling on Your name.
Parce que, Seigneur, j'invoque Ton nom.
(same chords as first verse)
(mêmes accords que le premier couplet)
Don’t wanna leave,
Je ne veux pas partir,
Don’t wanna say goodbye.
Je ne veux pas dire au revoir.
Still fifteen minutes for my thrity-five.
Encore quinze minutes pour mon trente-cinq.
And where’s this good in goodbye?
Et où est ce bon au revoir ?
Cause talking to you is bringing me...
Parce que te parler m'amène...
This life...yeah.
Cette vie... ouais.
This life...
Cette vie...
Bridge: Em C Am Em Am C Em Em Am C D
Chevalet : Em C Am Em Am C Em Em Am C D
(keep playing chorus chords through breakdown)
(continuez à jouer les accords de refrain jusqu'à la panne)
Em Em (hit hard then stop)
Em Em (frappe fort puis arrête)
THIS IS MY LAST CALL!
C'EST MON DERNIER APPEL !
Email me if you have any questions.
Envoyez-moi un e-mail si vous avez des questions.