Legendary Lovers 歌詞 日本語訳

Chords by AdamD
コード によって AdamD
Under a silver moon, tropical temperature,
銀色の月の下、熱帯の気温、
I feel my lotus bloom, come closer.
蓮の花が咲くのを感じます、もっと近づいてください。
I want your energy, I want your aura,
あなたのエネルギーが欲しい、あなたのオーラが欲しい、
you are my destiny, my mantra.
あなたは私の運命であり、私のマントラです。
I never knew I could see something so clearly
こんなにはっきりと何かが見えるとは知りませんでした
Looking through my eye
私の目を通して見る
I never knew karma could be so rewarding and
カルマがこれほど報いのあるものであるとは知りませんでした
Bring me to your life
私をあなたの人生に連れて行ってください
Maybe this is the beginning of something so
もしかしたらこれが何かの始まりかもしれないので、
Magical tonight, ah, ah
魔法のような今夜、ああ、ああ
(Chorus)
(コーラス)
Take me down to the river
私を川まで連れて行って
Underneath the blood-orange sun
ブラッドオレンジの太陽の下で
Say my name like a scripture
私の名前を経典のように言ってください
Keep my heart beating like a drum
心臓をドラムのように鼓動させ続ける
Legendary lovers
伝説の恋人たち
We could be legendary la la la la
僕らは伝説になれるかもしれない ララララ
Legendary lovers
伝説の恋人たち
We should be legendary la la la la
私たちは伝説になるはずです ララララ
Go down in history, go down together,
歴史に名を残せ、共に名を残せ、
Into infinity forever.
永遠に無限へ。
You're cleopatra, you're blushing Juliet,
あなたはクレオパトラ、あなたは赤面しているジュリエット、
anything for your love, a ride or die.
あなたの愛のためなら、乗っても死んでも何でも。
I never knew I could see something so clearly
こんなにはっきりと何かが見えるとは知りませんでした
Looking through my eye
私の目を通して見る
I never knew karma could be so rewarding and
カルマがこれほど報いのあるものであるとは知りませんでした
Bring me to your life
私をあなたの人生に連れて行ってください
Maybe this is the beginning of something so
もしかしたらこれが何かの始まりかもしれないので、
Magical tonight, ah, ah
魔法のような今夜、ああ、ああ
(Chorus)
(コーラス)
Le-gen-da-ry lovers
ル・ジェン・ダ・リの恋人たち
Le-gen-da-ry lovers
ル・ジェン・ダ・リの恋人たち
Le-gen-da-ry lovers
ル・ジェン・ダ・リの恋人たち
(Chorus) x2
(コーラス)×2