Power Songtekst Nederlandse Vertaling
Katy Perry – Macht
by Katy Perry
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
apo on 1st ret
apo op 1e ret
I was fine before I met you
Het ging goed met mij voordat ik jou ontmoette
Truth is that I lost myself inside you
De waarheid is dat ik mezelf in jou verloor
It is not fair to put all that on you
Het is niet eerlijk om dat allemaal op jou af te schuiven
But you took control of a vulnerable soul (yeah )
Maar je nam de controle over een kwetsbare ziel (ja)
I am my mother's daughter
Ik ben de dochter van mijn moeder
And there are so many things I love about her
En er zijn zoveel dingen die ik leuk aan haar vind
But I have, I have to break the cycle
Maar dat heb ik wel gedaan, ik moet de cyclus doorbreken
So I can sit first at the dinner table
Zodat ik als eerste aan de eettafel kan zitten
horus
horus
You can't clip my wings, can't wilt my flowers
Je kunt mijn vleugels niet knippen, je kunt mijn bloemen niet verwelken
Stole my time, but I'll make up the hours
Ik heb mijn tijd gestolen, maar ik zal de uren goedmaken
'Cause I'm a goddess and you know it
Omdat ik een godin ben en dat weet je
Some respect, you better show it
Een beetje respect, dat kun je maar beter tonen
I'm done with you siphoning my power, Power
Ik ben er klaar mee dat jij mijn kracht overhevelt, Power
Hell hath no fury like a woman reborn
De hel kent geen woede zoals een herboren vrouw
And now I'm burning like a blue flame
En nu brand ik als een blauwe vlam
Once more But don't mistake my warmth for
Nog een keer Maar verwar mijn warmte niet met
weakness
zwakte
Don't bite the hand that feeds or
Bijt niet in de hand die voedt of
you'll You'll never eat, no-oh
Je zult nooit eten, nee-oh
horus
horus
You can't clip my wings, can't wilt my flowers
Je kunt mijn vleugels niet knippen, je kunt mijn bloemen niet verwelken
Stole my time, but I'll make up the hours
Ik heb mijn tijd gestolen, maar ik zal de uren goedmaken
'Cause I'm a goddess and you know it
Omdat ik een godin ben en dat weet je
Some respect, you better show it
Een beetje respect, dat kun je maar beter tonen
I'm done with you siphoning my power, Power
Ik ben er klaar mee dat jij mijn kracht overhevelt, Power
ridge
nok
And now I'm taking it back
En nu neem ik het terug
Electric as f**k ( c'mon )
Elektrisch als fuck (kom op)
You can't quiet this thunder, no ( no-oh-oh )
Je kunt deze donder niet stillen, nee (nee-oh-oh)
Yeah, I'm taking it back
Ja, ik neem het terug
Yeah, lit all the way up
Ja, helemaal verlicht
Even in the dark, I glow... .. .
Zelfs in het donker gloei ik... .
horus
horus
You can't clip my wings, can't wilt my flowers
Je kunt mijn vleugels niet knippen, je kunt mijn bloemen niet verwelken
Stole my time, but I'll make up the hours
Ik heb mijn tijd gestolen, maar ik zal de uren goedmaken
'Cause I'm a goddess and you know it
Omdat ik een godin ben en dat weet je
Some respect, you better show it
Een beetje respect, dat kun je maar beter tonen
I'm done with you siphoning my power,
Ik ben er klaar mee dat jij mijn kracht overhevelt,
Power
Macht
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.