Roulette 歌詞 日本語訳

I'm uptight
私は緊張しています
Playing by the rules in this game of life
この人生ゲームではルールに従ってプレイする
365 days on the grind
365 日の仕事
Something's stirring, I might need to unwind
何かが興奮している、リラックスする必要があるかもしれない
Then, there's you
それなら、あなたがいます
Texting me a little bubble of trouble
ちょっとしたトラブルのメールを送ってくる
I've tried to ignore these thoughts that rumble
ゴロゴロする考えを無視しようとしていた
I think I'm bored of being so careful
あまりにも慎重になるのに飽きてしまったようだ
Pre-horus
プレホルス
Big city lights
大きな街の明かり
Got me flirting with fire
火といちゃいちゃさせてもらった
Tonight I'mma let my hair down
今夜は髪を下ろします
Have a few rounds and just let go
数ラウンドしてから手を放してください
horus
ホルス
Like roulette, ooh-ooh
ルーレットみたいに、ああ、ああ
Wanna close my eyes and roll it with you
目を閉じてあなたと一緒に転がりたい
Like roulette, ooh-ooh
ルーレットみたいに、ああ、ああ
Wanna lose control and forget with you
コントロールを失ってあなたと一緒に忘れたい
Like roulette (ah-ah-ah-ah)
ルーレットみたいに (ああ、ああ、ああ、ああ)
Let's roll it (ah-ah-ah-ah)
巻いてみましょう (ああ、ああ、ああ、ああ)
They say everything in moderation
彼らは何事も適度に言う
And sometimes, you got to give in to temptation
そして時々、誘惑に負けなければならないこともある
So, I drop a pin to my location
そこで、自分の場所にピンをドロップします
Let's roll the dice
サイコロを転がしましょう
Pre-horus
プレホルス
Big city lights
大きな街の明かり
Got me flirting with fire
火といちゃいちゃさせてもらった
Tonight I'mma let my hair down
今夜は髪を下ろします
Have a few rounds and just let go
数ラウンドしてから手を放してください
horus
ホルス
Like roulette, ooh-ooh
ルーレットみたいに、ああ、ああ
Wanna close my eyes and roll it with you
目を閉じてあなたと一緒に転がりたい
Like roulette, ooh-ooh
ルーレットみたいに、ああ、ああ
Wanna lose control and forget with you
コントロールを失ってあなたと一緒に忘れたい
Oh, like roulette (ah-ah-ah-ah)
ああ、ルーレットみたいに (ああ、ああ、ああ、ああ)
Let's roll it (ah-ah-ah-ah)
巻いてみましょう (ああ、ああ、ああ、ああ)
Like roulette (ah-ah-ah-ah)
ルーレットみたいに (ああ、ああ、ああ、ああ)
Let's roll it (ah-ah-ah-ah)
巻いてみましょう (ああ、ああ、ああ、ああ)
ridge
尾根
So tonight, we test limits
だから今夜、私たちは限界をテストします
Take the safety off for a minute
ちょっと安全装置を外してください
'Cause my love's a bullet with your name written on it
だって私の愛はあなたの名前が書かれた弾丸だから
Just load it and spin it
ロードして回すだけ
horus
ホルス
Like roulette, ooh-ooh
ルーレットみたいに、ああ、ああ
Wanna close my eyes and roll it with you
目を閉じてあなたと一緒に転がりたい
Like roulette, ooh-ooh
ルーレットみたいに、ああ、ああ
Wanna lose control and forget with you
コントロールを失ってあなたと一緒に忘れたい
Like roulette (ah-ah-ah-ah)
ルーレットみたいに (ああ、ああ、ああ、ああ)
Let's roll it (ah-ah-ah-ah)
巻いてみましょう (ああ、ああ、ああ、ああ)
Like roulette (ah-ah-ah-ah)
ルーレットみたいに (ああ、ああ、ああ、ああ)
Wanna lose control and roll it with you
コントロールを失ってあなたと一緒に転がりたい
Like roulette
ルーレットみたいに