Self Inflicted Текст Песни Перевод на Русский

One Of The Boys
один из мальчиков
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Ключ: Д
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: D--
Вступление: Д--
Verse 2:
Стих 2:
Remember when I dove
Помнишь, когда я нырнул
into the ground
в землю
And I got a bloody
И у меня кровавый
knee under my
колено под моим
skin A scar from wiping out
кожа, шрам от вытирания
It brings back the memories
Это возвращает воспоминания
Refrain 1:
Припев 1:
Every bone's been broken
Каждая кость сломана
My heart is still wide open and
Мое сердце все еще широко открыто и
Chorus:
Припев:
I can't stop
я не могу остановиться
Don't care if I lose
Плевать, если я проиграю
Baby, you are the weapon I choose
Детка, ты - оружие, которое я выбираю
These wounds are self-inflicted
Эти раны нанесены самому себе
I'm going down in flames for you
Я сгораю ради тебя
Baby, you are the weapon I choose
Детка, ты - оружие, которое я выбираю
These wounds are self-inflicted
Эти раны нанесены самому себе
One more thing I'm addicted to
Еще одна вещь, от которой я пристрастился
Interlude: D--
Интерлюдия: Д--
Verse 2:
Стих 2:
With each scar there's
В каждом шраме есть
a map that tells a story
карта, которая рассказывает историю
What a souvenir
Какой сувенир
of young love's like
юная любовь похожа
Jumping out an airplane
Выпрыгнуть из самолета
right in a tidal wave of
прямо в приливной волне
Refrain 2:
Припев 2:
An ocean Of emotion
Океан эмоций
My heart rips me wide open
Мое сердце разрывает меня настежь
(Repeat Chorus and Interlude)
(Повторите припев и интерлюдию)
Bridge:
Мост:
And I cover up these scars
И я закрываю эти шрамы
(we break up we make
(мы расстаемся, мы делаем
up then we break up)
тогда мы расстанемся)
And I cant stop seeing stars
И я не могу перестать видеть звезды
(I'm so knocked out
(Я так выбит из строя
whenever you're around)
когда бы ты ни был рядом)
(Repeat Chorus twice)
(Повторите припев дважды)
Outro: D-A-Bm-F#m-G-A-G-A
Аутро: D-A-Bm-F#m-G-A-G-A
(Repeat until fade)
(Повторяйте до исчезновения)