Walking On Air Paroles Traduction Française
Katy Perry - Marcher dans les airs
by Katy Perry
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi there! Another song off of Prism and
Salut! Une autre chanson de Prism et
it's really good! I'm excited for the album!
c'est vraiment bien ! Je suis excité pour l'album!
As always, it may need some tweeking AND play
Comme toujours, il faudra peut-être le peaufiner ET le jouer
along with the song to get the strumming/
avec la chanson pour obtenir le grattage/
timing down ;) Let me know! (Go buy it on
timing ;) Faites-le-moi savoir ! (Va l'acheter sur
itunes!)
iTunes !)
Intro-
Introduction-
(Tonight, tonight, tonight, I'm walking on air
(Ce soir, ce soir, ce soir, je marche dans les airs
Tonight, to-to-to night, to-to-to night, I'm walking on air)
Ce soir, jusqu'à ce soir, jusqu'à ce soir, je marche dans les airs)
You've given me sweet, sweet ecstacy
Tu m'as donné une douce, douce extase
Yeah, you take me to eutopia
Ouais, tu m'emmènes en eutopie
You're reading me like erotica
Tu me lis comme de l'érotisme
Boy you make me feel exotica
Mec, tu me fais me sentir exotique
Just when I think I can't take anymore
Juste au moment où je pense que je n'en peux plus
We go deeper and harder than ever before
Nous allons plus profondément et plus fort que jamais
D D -stop
D D -arrêt
We go higher and higher, I feel like I'm already there
On monte de plus en plus haut, j'ai l'impression d'y être déjà
(*Single strum)
(*Un seul grattement)
I'm walking on air, tonight
Je marche dans les airs, ce soir
I'm walking on a--ir
Je marche sur un... ir
I'm walking, I'm walking on air, tonight
Je marche, je marche dans les airs, ce soir
I'm walking on air
Je marche dans les airs
I'm walking on air, tonight
Je marche dans les airs, ce soir
I'm walking on a-ir
Je marche dans les airs
I'm walking, I'm walking on air, tonight
Je marche, je marche dans les airs, ce soir
I'm walking on a-ir
Je marche dans les airs
I'm walking on air (To-to-to-night, to-to-to)
Je marche dans les airs (To-to-to-night, to-to-to)
This is pure paradise, even heaven is jealous of our love
C'est un pur paradis, même le ciel est jaloux de notre amour
Yes we make angels cry, raining down on us from up above
Oui, nous faisons pleurer les anges qui pleuvent sur nous d'en haut
Just when I think I can't take anymore
Juste au moment où je pense que je n'en peux plus
We go deeper and harder than ever before
Nous allons plus profondément et plus fort que jamais
We go higher and higher, I feel like I'm already there
On monte de plus en plus haut, j'ai l'impression d'y être déjà
I'm walking on air, tonight
Je marche dans les airs, ce soir
I'm walking on a-ir
Je marche dans les airs
I'm walking, I'm walking on air, tonight
Je marche, je marche dans les airs, ce soir
I'm walking on a-ir, oh ohhhh
Je marche dans les airs, oh ohhhh
I'm walking on air, tonight (tonight),
Je marche dans les airs, ce soir (ce soir),
I'm walking on a-ir (I'm walking)
Je marche dans les airs (je marche)
I'm walking, I'm walking on air, tonight (tonight)
Je marche, je marche dans les airs, ce soir (ce soir)
I'm walking on a-ir (I'm walking on..)
Je marche sur l'air (je marche sur ..)
I'm walking on air (Tonight, tonight, tonight, I'm
Je marche dans les airs (Ce soir, ce soir, ce soir, je suis
Walking on air, tonight to-to-to night, to-to-to night,
Marcher dans les airs, ce soir, ce soir, ce soir,
I'm walking on air)
je marche dans les airs)
Heaven is jealous of our love, ooh yeah
Le ciel est jaloux de notre amour, ooh ouais
Angels are crying from up abo---ve, And
Les anges pleurent d'en haut, et
Tonight, I'm walking on a-ir (I'm walking)
Ce soir, je marche sur l'air (je marche)
I'm walking, I'm walking on air, tonight (tonight, yeah!)
Je marche, je marche dans les airs, ce soir (ce soir, ouais !)
I'm walking on a-ir (I'm walking on air)
Je marche dans les airs (je marche dans les airs)
I'm walking on air
Je marche dans les airs
Tonight, I'm walking on a-ir (I'm walking)
Ce soir, je marche sur l'air (je marche)
I'm walking, I'm walking on air, tonight (tonight)
Je marche, je marche dans les airs, ce soir (ce soir)
I'm walking on a-ir Oh, ohhh oh, I'm walking on (Tonight,
Je marche sur un air Oh, ohhh oh, je marche sur (Ce soir,
Tonight, tonight, I'm walking on air) I'm walking on air
Ce soir, ce soir, je marche dans les airs) Je marche dans les airs
(Tonight to-to-to night, to-to-to night,
(Ce soir, ce soir, ce soir,
I'm walking on air)
je marche dans les airs)
Em -once
Em -une fois
I'm walking on air
Je marche dans les airs
Have fun and RATE:)
Amusez-vous et NOTEZ :)
cristy♥twilight
Cristy♥crépuscule
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
