Walking On Air 歌詞 日本語訳

Hi there! Another song off of Prism and
やあ！プリズムからの別の曲と
it's really good! I'm excited for the album!
本当に良いです！アルバムが楽しみです！
As always, it may need some tweeking AND play
いつものように、多少の調整と遊びが必要になるかもしれません
along with the song to get the strumming/
曲に合わせてかき鳴らします/
timing down ;) Let me know! (Go buy it on
タイミングダウン ;) 教えてください! (それで買いに行ってください
itunes!)
iTunes!)
Intro-
イントロ-
(Tonight, tonight, tonight, I'm walking on air
(今夜、今夜、今夜、私は空中を歩いています
Tonight, to-to-to night, to-to-to night, I'm walking on air)
今夜、ずっと夜、ずっと夜、私は空中を歩いている）
You've given me sweet, sweet ecstacy
あなたは私に甘くて甘いエクスタシーをくれた
Yeah, you take me to eutopia
そう、あなたは私をユートピアに連れて行ってくれる
You're reading me like erotica
あなたは私をエロ本のように読んでいます
Boy you make me feel exotica
ボーイ、あなたは私にエキゾチックな気分を与えます
Just when I think I can't take anymore
もう我慢できないと思ったとき
We go deeper and harder than ever before
私たちはこれまで以上に深く、よりハードに進んでいきます
D D -stop
D D ストップ
We go higher and higher, I feel like I'm already there
どんどん高くなって、もうそこにいるような気がする
(*Single strum)
(※シングルストラム)
I'm walking on air, tonight
今夜、私は空中を歩いています
I'm walking on a--ir
私は上を歩いています
I'm walking, I'm walking on air, tonight
私は歩いている、空中を歩いている、今夜
I'm walking on air
私は空中を歩いています
I'm walking on air, tonight
今夜、私は空中を歩いています
I'm walking on a-ir
私はエアの上を歩いています
I'm walking, I'm walking on air, tonight
私は歩いている、空中を歩いている、今夜
I'm walking on a-ir
私はエアの上を歩いています
I'm walking on air (To-to-to-night, to-to-to)
私は空の上を歩いている (トゥトゥトゥナイト、トゥトゥトゥ)
This is pure paradise, even heaven is jealous of our love
ここは純粋な楽園、天さえも私たちの愛に嫉妬している
Yes we make angels cry, raining down on us from up above
そう、僕らは天使を泣かせている、上から雨が降り注いでいる
Just when I think I can't take anymore
もう我慢できないと思ったとき
We go deeper and harder than ever before
私たちはこれまで以上に深く、よりハードに進んでいきます
We go higher and higher, I feel like I'm already there
どんどん高くなって、もうそこにいるような気がする
I'm walking on air, tonight
今夜、私は空中を歩いています
I'm walking on a-ir
私はエアの上を歩いています
I'm walking, I'm walking on air, tonight
私は歩いている、空中を歩いている、今夜
I'm walking on a-ir, oh ohhhh
私はエアの上を歩いている、ああああああ
I'm walking on air, tonight (tonight),
私は空中を歩いています、今夜（今夜）、
I'm walking on a-ir (I'm walking)
私はエアの上を歩いています (私は歩いています)
I'm walking, I'm walking on air, tonight (tonight)
私は歩いている、空中を歩いている、今夜（今夜）
I'm walking on a-ir (I'm walking on..)
私はエアの上を歩いています (私は歩いています..)
I'm walking on air (Tonight, tonight, tonight, I'm
私は空中を歩いている (今夜、今夜、今夜、私は
Walking on air, tonight to-to-to night, to-to-to night,
空中を歩いて、今夜からずっと夜、ずっと夜、
I'm walking on air)
私は空中を歩いています)
Heaven is jealous of our love, ooh yeah
天は私たちの愛に嫉妬している、ああ、そうだ
Angels are crying from up abo---ve, And
天使たちは上から泣いている、そして
Tonight, I'm walking on a-ir (I'm walking)
今夜、私はエアの上を歩いています（私は歩いています）
I'm walking, I'm walking on air, tonight (tonight, yeah!)
今夜、私は歩いている、空中を歩いている（今夜、そうだ！）
I'm walking on a-ir (I'm walking on air)
私は空中を歩いています (私は空中を歩いています)
I'm walking on air
私は空中を歩いています
Tonight, I'm walking on a-ir (I'm walking)
今夜、私はエアの上を歩いています（私は歩いています）
I'm walking, I'm walking on air, tonight (tonight)
私は歩いている、空中を歩いている、今夜（今夜）
I'm walking on a-ir Oh, ohhh oh, I'm walking on (Tonight,
私はエアの上を歩いている ああ、ああ、ああ、私は歩いている (今夜、
Tonight, tonight, I'm walking on air) I'm walking on air
今夜、今夜、私は空中を歩いています）私は空中を歩いています
(Tonight to-to-to night, to-to-to night,
(今夜、ずっと夜、ずっと夜、
I'm walking on air)
私は空中を歩いています)
Em -once
エムワンス
I'm walking on air
私は空中を歩いています
Have fun and RATE:)
楽しんで評価してください:)
cristy♥twilight
クリスティ♥トワイライト