Cherry Pie Letra Traducción al Español

Intro:
Introducción:
Verse:
Verso:
Four cups of cherries or more
Cuatro tazas de cerezas o más
Maybe five just to be sure
Tal vez cinco sólo para estar seguro
One cup of sugar or more if the berries are sour
Una taza de azúcar o más si las bayas están ácidas
Let you belly say when
Deja que tu barriga diga cuando
When you put in a good pinch cinnamon
Cuando le pones una buena pizca de canela
Groovin' twisting your leg
Groovin 'torciendo tu pierna
When you add the yoke of an egg
Cuando le agregas la yema de un huevo
Crumble some butter with four small cups of flour
Desmenuza un poco de mantequilla con cuatro tazas pequeñas de harina.
And in the wink of an hour
Y en un abrir y cerrar de horas
If you're lucky you'll try my great granny's cherry pie
Si tienes suerte, probarás el pastel de cerezas de mi bisabuela.
Well, listen once back in 1865
Bueno, escúchalo una vez allá por 1865.
My great granny served her very first cherry pie
Mi bisabuela sirvió su primer pastel de cerezas
And it's been doing wonders ever since she's spread her love and crumble
Y ha estado haciendo maravillas desde que ella difundió su amor y se desmoronó.
She mend the broken hearts
Ella repara los corazones rotos
And won every prize in the local country market
Y ganó todos los premios en el mercado local del país.
She was the sweetest thing invited everybody in to share
Ella fue la cosa más dulce que invitó a todos a compartir.
Tender love and care and some pie here and there
Tierno amor y cuidado y un poco de pastel aquí y allá.
Well listen, once back in 1869
Bueno, escucha, una vez allá por 1869.
my great grandad walked in and caught her eye
mi bisabuelo entró y le llamó la atención
And he´s been doing tumblers ever since he tasted her lovin´ crumbles
Y ha estado haciendo vasos desde que probó sus amorosas migajas.
She once said to me one day you're gonna thank me for this recipe
Una vez me dijo que un día me agradecerás esta receta.
you gotta follow it to the T
Tienes que seguirlo hasta la T.
it takes more than just a twinkle in your eye
se necesita más que solo un brillo en tus ojos
so when you find your guy
así que cuando encuentres a tu chico
invite him in for some pie
invítalo a comer un poco de pastel